Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zahrnuje poradenství k určení potenciálních rizik znečištění a k stanovení požadavků na jejich zmírnění.
Danish[da]
Projektet omfatter konsulenttjenester med henblik på at identificere potentielle forureningskilder og afbødende foranstaltninger.
German[de]
Das Projekt umfasst Beratungsdienste zur Ermittlung von potenziellen Verschmutzungsrisiken und entsprechenden Abhilfemaßnahmen.
Greek[el]
Περιλαμβάνει την παροχή συμβουλών για τον προσδιορισμό των δυνητικών κινδύνων ρύπανσης και των απαιτήσεων μετριασμού τους.
English[en]
It includes consultancy to identify potential pollution hazards and mitigation requirements.
Spanish[es]
Se incluyen servicios de asesoría para determinar posibles riesgos de contaminación y requisitos para atenuarlos.
Estonian[et]
See sisaldab võimaliku reostusohu kindlakstegemiseks ja reostuse vähendamise meetmete väljatöötamiseks vajalikke konsultatsioone.
Finnish[fi]
Se pitää sisällään neuvontapalveluja mahdollisten saastumisvaarojen ja lieventämisvaatimusten määrittelemiseksi.
French[fr]
Cela comprend des conseils pour déterminer les risques potentiels de pollution et les mesures de limitation.
Hungarian[hu]
A projekt részét képezi a szaktanácsadási tevékenység, amelynek célja a szennyezésveszély lehetséges forrásainak, valamint az e veszély mérséklésére szolgáló követelményeknek a meghatározása.
Italian[it]
Esso include servizi di consulenza per determinare i potenziali rischi di inquinamento e definire le opportune misure di riduzione dei medesimi.
Lithuanian[lt]
Jis apims konsultacijas, siekiant nustatyti galimus taršos pavojus ir sušvelninimo reikalavimus.
Latvian[lv]
Tajā ietvertas konsultācijas, lai noskaidrotu iespējamā piesārņojuma draudus un prasības risku samazināšanai.
Dutch[nl]
In het kader van de tenuitvoerlegging wordt een beroep gedaan op adviseurs ten einde mogelijke verontreinigingsbronnen te identificeren en te bepalen hoe de risico's kunnen worden beperkt.
Polish[pl]
Obejmuje on doradztwo w zakresie rozpoznawania potencjalnego zagrożenia zanieczyszczeniem oraz wymogów w zakresie łagodzenia jego skutków.
Portuguese[pt]
Inclui a prestação de serviços de consultoria para identificação dos riscos de poluição potenciais e das medidas a adoptar para reduzir esses riscos.
Slovak[sk]
Projekt zahŕňa poradenstvo pri identifikácii možných rizík znečistenia a požiadavkách na zmiernenie ich dosahu.
Slovenian[sl]
Vključuje svetovanje za ugotavljanje nevarnosti onesnaževanja in zahtev za ublažitev.
Swedish[sv]
Konsulter kommer att anlitas för att kartlägga föroreningsrisker och gällande krav på skadebegränsning.