Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der sælges flest udenbordsmotorer, efterfulgt af indenbordsmotorer med kompressionstænding.
German[de]
Am häufigsten werden Außenbordmotoren verkauft, gefolgt von Innenbord-Kompressionszündungsmotoren.
Greek[el]
Οι περισσότερες από τις μηχανές είναι εξωλέμβιες, και ακολουθούν οι εσωλέμβιες μηχανές ανάφλεξης με συμπίεση.
English[en]
Most of the engine sales are outboard engines, followed by inboard compression ignition engines.
Spanish[es]
La mayor parte de las ventas de motores corresponden a motores fuera borda, seguidos por los motores de encendido por compresión instalados a bordo.
Finnish[fi]
Eniten myytiin ulkolaitamoottoreita, jonka jälkeen suurin ryhmä ovat dieselkäyttöiset sisämoottorit.
French[fr]
Les moteurs hors-bord représentent la plus grande part des ventes, suivis par les moteurs in-bord à allumage par compression.
Italian[it]
La maggior parte delle vendite riguardano i motori fuoribordo, seguiti dai motori entrobordo ad accensione per compressione.
Dutch[nl]
Buitenboordmotoren worden het meest verkocht, gevolgd door binnenboordmotoren met compressieontsteking.
Portuguese[pt]
A maior parte dos motores vendidos na Europa são motores fora de borda, seguidos dos motores interiores de ignição por compressão.
Swedish[sv]
Utombordsmotorer står för den största delen av försäljningen, följt av inombordsmotorer med kompressionständning.