Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Glem aldrig at kun Gud, og ikke mennesker, kan give dig evigt liv.
German[de]
Denke immer daran, daß dir kein Mensch, sondern nur Gott ewiges Leben zu geben vermag.
Greek[el]
Ποτέ μη λησμονείτε το γεγονός ότι, όχι οι άνθρωποι, αλλά ο Θεός μόνον μπορεί να σας δώση ατελείωτη ζωή.
English[en]
Never lose sight of the fact that, not man, but God alone can give you unending life.
Spanish[es]
Nunca debe perder de vista el hecho de que no es el hombre, sino Dios, y solo Dios, el que puede darle una vida interminable.
Finnish[fi]
Älä koskaan kadota näkyvistäsi sitä tosiasiaa, ettei ihminen, vaan ainoastaan Jumala voi antaa sinulle loputtoman elämän.
Italian[it]
Non perdete mai di vista il fatto che solo Dio, non l’uomo, può darvi la vita senza fine.
Japanese[ja]
とこしえの命を与えることができるのは人間ではなくて神である事実を,決して見失わないようにしてください。
Korean[ko]
사람이 아니라, 하나님만이 끝없는 생명을 줄 수 있다는 사실을 결코 잊지 말라.
Norwegian[nb]
Tap aldri av syne at ikke noe menneske, men bare Gud alene kan gi deg evig liv.
Polish[pl]
Nie zapominaj, że bezkresne życie może ci dać tylko Bóg, a nie człowiek!
Portuguese[pt]
Jamais perca de vista que, apenas Deus, e não o homem, pode fornecer-lhe a vida infindável.
Swedish[sv]
Glöm aldrig bort att endast Gud, inte människan, kan ge dig ett liv utan slut.