Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wir haben unsere Zeit mit einem Flirt vertan.
Greek[el]
Σπατάλησες το χρόνο σου σε μια περιπετειούλα.
English[en]
You've have wasted all our time over a cheap romance.
Spanish[es]
Ha perdido su tiempo en un pueril romance.
French[fr]
Vous avez perdu votre temps pour une amourette.
Croatian[hr]
Izgubili ste vrijeme na jeftinu romansu.
Portuguese[pt]
Perdeu seu tempo em um romance barato.
Turkish[tr]
Tüm zamanımızı ucuz bir ilişki yüzünden heba ettin.