Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنكون بخير حتى محطتنا القادمة
Bulgarian[bg]
Ще сме добре до следващата спирка.
Czech[cs]
Zatím by nám měly stačit.
Danish[da]
Vi burde være okay indtil vores næste stop.
German[de]
Bis zu unserem nächsten Zwischenstopp sollten wir klarkommen.
Greek[el]
Θα είμαστε εντάξει μέχρι την επόμενη στάση μας.
English[en]
We should be okay until our next stop.
Spanish[es]
Deberíamos estar bien hasta nuestra próxima parada.
Estonian[et]
Järgmise peatuseni piisab.
French[fr]
On devrait tenir jusqu'au prochain arrêt.
Hebrew[he]
זה אמור להספיק עד לתחנה הבאה שלנו.
Hungarian[hu]
A következő megállónkig megleszünk.
Italian[it]
Dovrebbero bastare fino alla prossima fermata.
Japanese[ja]
ライオネル が 彼 を 迎え に 行 く 前 に
Dutch[nl]
We redden het wel tot onze volgende stop.
Polish[pl]
Wystarczy do kolejnego przystanku.
Portuguese[pt]
Ficaremos bem até a nossa próxima parada.
Romanian[ro]
Ar trebui să fim în regulă până la următoarea oprire.
Turkish[tr]
Bir sonraki duragimiza kadar sikinti olmaz.