Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Abrahám se tomu jistě musel velmi divit.
German[de]
Abraham muß sich darüber sehr gewundert haben.
Greek[el]
Αυτό μπορεί να προξένησε μεγάλη απορία στον Αβραάμ.
English[en]
This must have caused great wonderment on Abraham’s part.
Spanish[es]
Esto tiene que haberle causado gran sorpresa a Abrahán.
Finnish[fi]
Se on varmasti aiheuttanut suurta ihmetystä Aabrahamissa.
Italian[it]
Abraamo dovette essere molto meravigliato.
Japanese[ja]
アブラハムはそのことを非常に不思議に思ったにちがいありません。
Korean[ko]
이러한 요구는 ‘아브라함’을 크게 당황케 만드는 일이었을 것입니다.
Norwegian[nb]
Dette må ha vært noe Abraham undret seg mye over.
Dutch[nl]
Dit moet Abraham erg vreemd hebben toegeleken.
Polish[pl]
Musiało to ogromnie zadziwić Abrahama.
Portuguese[pt]
Isso deve ter causado grande espanto a Abraão.
Slovenian[sl]
To je moralo Abrahama zelo začuditi.
Swedish[sv]
Detta måste ha orsakat stor undran hos Abraham.
Ukrainian[uk]
Це мусіло десь дуже здивувати Авраама.