Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Холоизлъчвателите са защитени с три пласта лъчеразсейваща броня.
Bosnian[bs]
Holoemitere štiti troslojni ablativni oklop.
Czech[cs]
Holo-emitory jsou chráněné třemi vrstvami ablačního plátování.
German[de]
Die Holo-Emitter werden von einem ablativen Panzer geschützt.
Greek[el]
Οι ολοεκπομποί προστατεύονται από θερμοαπαγωγή θωράκιση.
English[en]
The holo-emitters are protected by three layers of ablative armor.
Spanish[es]
Los holoemisores están protegidos por tres capas de blindaje ablativo.
French[fr]
Les holo-émetteurs sont protégés par une armure ablative.
Hebrew[he]
המקרנים ההולוגרפיים מוגנים בשלושה שכבות של שריון אבלטיבי.
Croatian[hr]
Holoemitere štiti troslojni ablativni oklop.
Hungarian[hu]
A holoemittereket három réteg ablatív páncélzat védi.
Dutch[nl]
De holozenders staan achter een dik pantser.
Portuguese[pt]
Os holoemisores estão protegidos por três capas de blindagem ablativo.
Romanian[ro]
Holoemiţătoarele sunt protejate de trei straturi de blindaje ablative.
Russian[ru]
Голо-эмиттеры защищены тремя слоями аблиативной брони.
Slovenian[sl]
Holoodajnike ščiti troslojni ablativni oklep.
Serbian[sr]
Holo-emitteri su zaštićeni sa tri sloja ablativnog oklopa.