Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
21:24, KJ). Ander Bybelgeleerdes het ook party van hierdie dinge begryp en dit bekend gemaak.
Czech[cs]
21:24, KB) Některé z těchto věcí si uvědomili i jiní znalci Bible a zastávali se jich.
German[de]
21:24, EB). Andere Bibelgelehrte hatten ebenfalls einige dieser Punkte verstanden und vertreten.
Greek[el]
21:24) Και άλλοι Βιβλικοί λόγιοι είχαν κατανοήσει μερικά από αυτά τα πράγματα και τα είχαν υποστηρίξει.
English[en]
(Luke 21:24, KJ) Other Bible scholars had likewise perceived some of these things and had advocated them.
French[fr]
D’autres biblistes avaient perçu certaines de ces vérités et les avaient défendues.
Hungarian[hu]
Más bibliatudósok hasonlóképpen felfogtak néhányat ezek közül a dolgok közül, és védelmezték azokat.
Italian[it]
(Luca 21:24, KJ) Altri biblisti si erano resi conto di alcune di queste cose e le avevano sostenute.
Georgian[ka]
21:24). ამ სწავლებებიდან ზოგიერთს სხვა ბიბლეისტებიც ჩასწვდნენ და იცავდნენ კიდეც მათ.
Malagasy[mg]
(Lioka 21:24, Prot.) Nisy manam-pahaizana momba ny Baiboly nahatakatra izany koa, sady nanohana izany.
Dutch[nl]
21:24, KJ). Andere bijbelgeleerden hadden enkele van deze punten eveneens begrepen en ze verdedigd.
Portuguese[pt]
21:24, Almeida) Outros eruditos bíblicos também discerniram algumas dessas coisas e as haviam defendido.
Romanian[ro]
Alţi biblişti înţeleseseră şi ei unele dintre aceste lucruri şi le susţinuseră.
Russian[ru]
Какие-то из этих истин постигли и отстаивали также другие библеисты.
Kinyarwanda[rw]
Izindi ntiti mu bya Bibiliya na zo zari zarabonye bimwe muri ibyo bintu kandi zirabitangaza.
Slovak[sk]
21:24) Aj iní biblickí učenci pochopili niektoré tieto veci a zastávali sa ich.
Shona[sn]
(Ruka 21:24, KJ) Dzimwe nyanzvi dzeBhaibheri nenzira yakafanana dzakanga dzanzwisisa zvimwe zveizvi zvinhu uye dzakanga dzazvitsigira.
Southern Sotho[st]
(Luka 21:24, KJ) Litsebi tse ling tsa Bibele ka ho tšoanang li ne li hlokometse lintho tse ling ho tsena tsa ba tsa li tšehetsa.
Swahili[sw]
(Luka 21:24, KJ) Vivyo hivyo, wasomi wengine wa Biblia walikuwa wameng’amua baadhi ya mambo hayo na walikuwa wameyatetea.
Tswana[tn]
(Luke 21:24) Bakanoki bangwe ba Bibela le bone ba ne ba ile ba lemoga dingwe tsa dilo tseno ebile ba ne ba di bolela.
Xhosa[xh]
(Luka 21:24, KJ) Ngokufanayo abanye abaphengululi beBhayibhile bazibona kusengaphambili ezinye zezi zinto baza bazingqinela.
Zulu[zu]
(Luka 21:24) Ezinye izazi zeBhayibheli nazo zazizibonile ezinye zalezizinto futhi zazisekela.