Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако само можех да изпея Известната си Ариа.
Czech[cs]
Kdybych jen mohla zazpívat Slavnou árii.
English[en]
If only I could sing my Famous Aria.
French[fr]
Si seulement je pouvais chanter ma fameuse Aria.
Hebrew[he]
אם רק הייתי יכולה לשיר את הארייה המפורסמת שלי.
Hungarian[hu]
Bárcsak elénekelhetném a nagy áriámat!
Italian[it]
Se solo potessi cantare la mia Celebre Aria.
Dutch[nl]
Kon ik mijn beroemde Aria maar zingen.
Polish[pl]
Gdybym tylko mogła zaśpiewać moją najsłynniejszą arię.
Portuguese[pt]
Se pudesse cantar minha " Famous Aria ".
Romanian[ro]
Dacă aş putea cânta faimoasa mea arie.
Russian[ru]
Если бы только я могла спеть мою " Известную Арию ".
Turkish[tr]
Sadece Meşhur Arya'mı söylersem.