Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
“An pagdodroga nakakontribuwir sa pagkagadan nin dinosenang tawo sa Krivoj Rog, sarong industriyal na siudad na may 600,000 na habitante sa Ukraine,” sabi kan diaryong Pranses na La Croix.
German[de]
„Der Drogenmißbrauch hat in Kriwoi Rog, einer Industriestadt in der Ukraine mit 600 000 Einwohnern, bei Dutzenden von Menschen zum Tod beigetragen“, heißt es in der französischen Tageszeitung La Croix.
Greek[el]
«Η λήψη ναρκωτικών έχει συμβάλει στο θάνατο δεκάδων ανθρώπων στο Κρίβογ Ρογκ, μια βιομηχανική πόλη με 600.000 κατοίκους στην Ουκρανία», δηλώνει η Γαλλική καθημερινή εφημερίδα La Croix.
English[en]
“Drug-taking has contributed to the death of dozens of people in Krivoj Rog, an industrial city of 600,000 inhabitants in the Ukraine,” states the French daily La Croix.
Spanish[es]
“Las drogas han contribuido a la muerte de docenas de personas en Krivoi Rog, una ciudad industrial ucraniana de 600.000 habitantes”, declara el diario francés La Croix.
Finnish[fi]
Mitä ihmiset sitten ajattelevat uskonnosta ja sodasta? Ranskalainen päivälehti La Croix julkaisi kuudessa maassa tehtyjen mielipidetutkimusten tuloksia.
French[fr]
“La drogue a causé la mort de dizaines de personnes dans la ville ukrainienne de Krivoï-Rog, un important centre industriel de plus de 600 000 habitants”, écrit le quotidien français La Croix.
Italian[it]
“A Krivoj Rog, un centro industriale dell’Ucraina con 600.000 abitanti, decine di persone sono morte per droga”, dichiara il quotidiano francese La Croix.
Japanese[ja]
「ウクライナ共和国にある人口60万の工業都市クリボイログで,麻薬を使って数十人が死亡」と,フランスの日刊紙「ラ・クロワ」は述べている。
Korean[ko]
“우크라이나 공화국의 한 산업 도시로서 인구 600,000이 거주하는 크리보이로그에서 마약 복용으로 인해 많은 사람이 죽었다”고 프랑스 일간지 「라 크루아」는 보도한다.
Norwegian[nb]
«Bruk av narkotika har ført til en rekke dødsfall i Krivoj Rog, en industriby i Ukraina med 600 000 innbyggere,» sier den franske dagsavisen La Croix.
Dutch[nl]
„Druggebruik heeft bijgedragen tot de dood van tientallen mensen in Krivoj Rog, een industriestad met 600.000 inwoners in de Oekraïne”, verklaart het Franse dagblad La Croix.
Portuguese[pt]
“O consumo de tóxicos contribuiu para a morte de dezenas de pessoas em Krivoj Rog, cidade industrial de 600.000 habitantes na Ucrânia”, declara o diário francês La Croix.