Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Изграждане на индустриален парк в долината на р. Ксирия и в зони, принадлежащи към мрежата „Натура 2000“
Czech[cs]
Předmět: Stavba průmyslové zóny v údolí řeky Xiria a v oblastech patřících do sítě Natura 2000
Danish[da]
Om: Placering af et industriområde i Natura-områder i Xiria river valley
German[de]
Betrifft: Schaffung eines Industrieparks im Xiria-Tal und in Natura-Gebieten
Greek[el]
Θέμα: Δημιουργία ΒΙΟΠΑ στον Ξηριά και σε περιοχές Natura
English[en]
Subject: Siting of an industrial estate in Natura areas situated in the Xiria river valley
Spanish[es]
Asunto: Emplazamiento de un polígono industrial en las zonas Natura 2000 situadas en el valle del río Xiria
Estonian[et]
Teema: Tööstuspargi rajamine Xiria jõe orgu ning Natura 2000 võrgustiku alla kuuluvatele aladele
Finnish[fi]
Aihe: Teollisuusalueen rakentaminen Ksirias-joen varteen Natura-alueille
French[fr]
Objet: Création d'un parc industriel dans la vallée de la rivière Xiria et dans des zones appartenant au réseau Natura 2000
Hungarian[hu]
Tárgy: Ipari park létesítése a Kszíria-folyó völgyében és a Natura 2000 hálózathoz tartozó területeken
Italian[it]
Oggetto: Insediamento di un complesso industriale in aree appartenenti alla rete Natura nella valle del fiume Xiria
Lithuanian[lt]
Tema: Pramoninės zonos kūrimas Xiria upės slėnyje ir „Natura 2000“ tinklui priklausančioje teritorijoje
Latvian[lv]
Temats: Rūpniecības zonas izveide Xiria upes ielejā un apgabalos, kas ietilpst “Natura 2000” tīklā
Maltese[mt]
Suġġett: Il-ħolqien ta' zona industrijali fil-wied tax-xmara Xiria u f'zoni tan-netwerk Natura 2000
Dutch[nl]
Betreft: Aanleg van een bedrijvenpark in de Xiriá en in NATURA-gebieden
Polish[pl]
Dotyczy: utworzenia parku przemysłowego w dolinie rzeki Xiria i na obszarach należących do sieci Natura 2000
Portuguese[pt]
Assunto: Criação de um parque industrial em zonas Natura no vale do rio Xiria
Romanian[ro]
Subiect: Crearea unui parc industrial în valea râului Xiria şi în zonele aparţinând reţelei Natura 2000
Slovak[sk]
Vec: Vytvorenie priemyselného parku v údolí rieky Xiria a v oblastiach patriacich do siete Natura 2000
Slovenian[sl]
Zadeva: Vzpostavitev industrijskega območja v dolini reke Xiria in na območjih omrežja Natura 2000
Swedish[sv]
Angående: Uppförande av ett industriområde inom ett Natura-område beläget i floddalen Xiria