Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Schon auf der High-School schenkte man mir als Stürmer in der Mannschaft unserer Schule große Beachtung.
Greek[el]
Στο γυμνάσιο είχα αποκτήσει φήμη ως φύλαξ γραμμής στην ποδοσφαιρική ομάδα του Γυμνασίου Έντισον.
English[en]
In high school I received a lot of recognition as a lineman on the Edison High football team.
Spanish[es]
En la escuela secundaria recibí mucho reconocimiento como delantero en el equipo del Colegio Edison.
French[fr]
Au lycée j’étais très estimé comme avant dans l’équipe Edison High.
Italian[it]
Alla scuola superiore fui molto apprezzato come avanti nella squadra di football della Edison High.
Japanese[ja]
わたしは高校時代,エジソン高校フットボール・チームの前衛として非常に注目を浴びました。
Korean[ko]
고등학교 때 나는 ‘에디슨’ 고교 축구 ‘팀’의 전위로서 크게 각광을 받았다.
Dutch[nl]
Op de middelbare school ontving ik bijzonder veel erkenning als „aanvaller” van het Edison High-voetbalteam.
Portuguese[pt]
No curso colegial, eu era muito cotado como atacante no time de futebol do Colégio Édison.
Swedish[sv]
I gymnasiet fick jag stort erkännande som ”lineman” (forward) i Edison High’s fotbollslag.