Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
13 På grundlag af hvis ord kan man da med rimelighed forudsige noget om et kommende tusindårsrige?
German[de]
13 Wessen Wort kann man somit vernünftigerweise einer Prophezeiung über eine bevorstehende Zeitspanne von tausend Jahren zugrunde legen?
Greek[el]
13 Έτσι, σύμφωνα με τη λογική, πάνω σε τίνος το λόγο μπορεί να γίνει οποιαδήποτε προφητεία για την έλευση των χιλίων χρόνων;
English[en]
13 Reasonably, then, upon the basis of whose word can any prediction be made regarding a thousand years to come?
Spanish[es]
13 Razonablemente, pues, ¿con la palabra de quién como base puede hacerse alguna predicción en cuanto a mil años venideros?
Finnish[fi]
13 Kenen sanan perusteella voidaan siis järkevästi ennustaa tulevista tuhannesta vuodesta?
French[fr]
13 En toute logique donc, grâce à quelle parole peut- on faire des prédictions concernant un millénaire à venir?
Italian[it]
13 Ragionevolmente, dunque, in base alla parola di chi si può fare qualche predizione riguardo ai mille anni avvenire?
Japanese[ja]
13 では当然,だれのことばに基づいて来たるべき千年について預言できますか。
Korean[ko]
13 그러므로 누구의 말을 기초로 천년 장래에 대하여 예언하는 것이 합당합니까?
Norwegian[nb]
13 På grunnlag av hvis ord kan en forutsigelse i forbindelse med en forestående tidsperiode på 1000 år derfor med rette baseres?
Dutch[nl]
13 Op grond van wiens woord kan er dus redelijkerwijs enige voorzegging worden gedaan aangaande een toekomstig tijdperk van duizend jaar?
Portuguese[pt]
13 Então, à base das palavras de quem se pode razoavelmente fazer uma predição a respeito de mil anos futuros?
Slovenian[sl]
13 Upravičeno se lahko vprašamo, na kakšni osnovi lahko nastane prerokba o prihajajočem tisočletnem kraljestvu?
Swedish[sv]
13 På grundval av vems ord måste alltså rimligen varje förutsägelse göras om en tusenårsperiod som hör framtiden till?