Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت نفسه، تكرر استغلال الوضع من جانب بعض المحاربين الساخطين المنتظرين لإعادة إدماجهم، ومن الموالين للرئيس السابق تشارلز تايلور، وبعض عناصر الفصائل المعارضة في صفوف جبهة الليبريين المتحدين
English[en]
At the same time, the situation was also repeatedly exploited for their own ends by disgruntled combatants awaiting reintegration, loyalists of former President Charles Taylor and some elements of the opposing factions within LURD
Spanish[es]
Al mismo tiempo, la situación también fue reiteradas veces explotada para sus propios fines por los combatientes descontentos que esperaban la reintegración, partidarios del ex Presidente Charles Taylor y algunos elementos de facciones opositoras dentro del LURD
French[fr]
Parallèlement, la situation a également été à plusieurs reprises exploitée pour exprimer leurs propres griefs par des combattants mécontents en attente de réinsertion, des fidèles de l'ex-Président Charles Taylor et certains éléments des factions rivales au sein des LURD
Russian[ru]
В то же время следует отметить, что сложившуюся ситуацию нередко использовали в своих интересах недовольные комбатанты, ожидающие реинтеграции, сторонники бывшего президента Чарльза Тейлора и некоторые члены оппозиционных группировок, существующих внутри ЛУРД
Chinese[zh]
同时,等待重返社会的心怀不满前战斗人员、前总统查尔斯·泰勒的拥护者以及利和解民主会内的对立派为自己的目的反复利用这种情况。