Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru Breyer har dog været vedholdende, og hun har arbejdet meget hårdt på at få det til at lykkes.
German[de]
Doch dank Frau Breyers Hartnäckigkeit und Fleiß liegt er dem Plenum nunmehr vor.
English[en]
Mrs Breyer has been persistent, though, and she has worked very hard on it.
Spanish[es]
No obstante, la Sra. Breyer ha sido perseverante y ha dedicado muchos esfuerzos a su elaboración.
Finnish[fi]
Breyer on ollut peräänantamaton, sinnikäs ja hän on tehnyt paljon työtä mietinnön hyväksi.
Italian[it]
La onorevole Breyer è stata determinata e non ha lesinato il suo impegno.
Portuguese[pt]
No entanto, a senhora deputada Breyer foi persistente e desenvolveu um árduo trabalho em torno deste relatório.
Swedish[sv]
Breyer har dock varit ihärdig och arbetat mycket hårt med betänkandet.