Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дойдох да взема това.
Catalan[ca]
He vingut a la recepció per agafar això.
Czech[cs]
Na recepci jsem přišel pro tohle.
Danish[da]
Jeg gik herud, for at få det her.
Greek[el]
Ήρθα στην ρεσεψιόν, για να πάρω αυτά.
English[en]
I came to the desk to get this.
Spanish[es]
Vine a la recepción a buscar esto.
Hungarian[hu]
Ezért jöttem a recepcióra.
Indonesian[id]
Aku ke meja untuk ini.
Italian[it]
Sono venuto al banco a prendere questa.
Dutch[nl]
Ik ging naar de receptie voor dit.
Portuguese[pt]
Eu vim até o balcão para buscar isso.
Romanian[ro]
Am venit la recepţie ca să iau asta.
Russian[ru]
Я пришёл сюда, чтобы взять это.
Turkish[tr]
Robin resepsiyona bunu almak için geldim.