Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لعلّة أخطأ باسمه رجل أسود ذو ندبة بوجهه
Bulgarian[bg]
Много черен, с белег.
Bosnian[bs]
Taman tip, sa ožiljkom na licu.
Czech[cs]
Vopravdu tmavej, má jizvu.
German[de]
Ziemlich dunkel, mit so einer Narbe.
English[en]
Real dark, got himself a scar.
Spanish[es]
Es bien negro y tiene una cicatriz.
Finnish[fi]
Tosi tumma, arpi naamassa.
French[fr]
Il est très foncé, avec une cicatrice.
Hebrew[he]
ממש כהה. יש לו צלקת.
Croatian[hr]
Taman tip, sa ožiljkom na licu.
Hungarian[hu]
Jó sötét, sebhelye is van.
Italian[it]
È scuro assai, c'ha una cicatrice.
Macedonian[mk]
Многу црн, има лузна.
Dutch[nl]
Hij is erg donker en heeft'n litteken.
Polish[pl]
Ciemna karnacja, ma bliznę.
Portuguese[pt]
Foi mau, até ficou com uma cicatriz.
Romanian[ro]
Pe faţă avea o cicatrice.
Russian[ru]
Чёрный как уголёк, со шрамом.
Slovenian[sl]
Temen in z brazgotino.
Serbian[sr]
Taman tip, sa ožiljkom na licu.
Swedish[sv]
Han är mörk och har ett ärr.
Turkish[tr]
Oldukça siyah tenli, yüzünde bir yara izi var.