Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Artikel 11, stk. 4, bemyndiger afgangstoldstedet til at fritage for forsegling.
German[de]
Artikel 11 Absatz 4 ermächtigt die Abgangszollstelle, vom Verschluß abzusehen.
Greek[el]
Με την παράγραφο 4 της εν λόγω διατάξεως παρέχεται στο τελωνείο αναχωρήσεως η εξουσία να απαλλάσσει από την υποχρέωση σφραγίσεως.
English[en]
Article 11(4) confers on the office of departure the authority to dispense with sealing.
Spanish[es]
El apartado 4 de este artículo confiere a la aduana de partida la facultad de eximir del precinto.
French[fr]
Le paragraphe 4 de cette disposition confère au bureau de départ le pouvoir de dispenser du scellement.
Dutch[nl]
Lid 4 van dit artikel geeft het kantoor van vertrek de bevoegdheid, vrijstelling van verzegeling te verlenen.