Besonderhede van voorbeeld: -873880660938324247

Metadata

Author: jw2019

Data

Acoli[ach]
Gin ango ma jo mogo gutimo me gwoko watgi ki Jehovah?
Adangme[ada]
Mɛni blɔ nɔ ni komɛ gu kɛ po huɛ bɔmi nɛ ngɛ a kɛ Yehowa a kpɛti ɔ he piɛ?
Afrikaans[af]
Hoe het party vandag met beslistheid opgetree om hulle teen geestelike gevare te beskerm?
Amharic[am]
በዛሬው ጊዜ አንዳንድ ክርስቲያኖች ራሳቸውን ከመንፈሳዊ አደጋ ለመጠበቅ ቆራጥ እርምጃ የወሰዱት እንዴት ነው?
Aymara[ay]
Diosat jan jitheqtañatakejja, ¿kunsa yaqhep jilat kullakanakajj amtapjje?
Azerbaijani[az]
Bəziləri özlərini ruhani təhlükədən qorumaq üçün nə edirlər?
Baoulé[bci]
Ngue yɛ aniaan wie’m be yo naan be nin Zoova be afiɛn w’a saciman ɔn?
Central Bikol[bcl]
Paano determinadong huminiro an nagkapira ngunyan tanganing protektaran an sadiri ninda sa espirituwal na mga peligro?
Bemba[bem]
Bushe bamo bacita shani pa kuti bacingilile bucibusa bwabo na Lesa?
Bulgarian[bg]
Как някои днес действат решително, за да се предпазят от духовни опасности?
Bislama[bi]
Sam Kristin oli mekem wanem blong oli fren gud oltaem wetem Jehova?
Catalan[ca]
Com han actuat alguns germans amb decisió per protegir-se de perills espirituals?
Garifuna[cab]
Ida liña desidírü hamá fiú kristiánugu lun hóunigiragun houngua luéi peliguru le gayarabei lagadeiruni hamadagua luma Heowá?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi ang pipila karon milihok dayon aron panalipdan ang kaugalingon batok sa espirituwal nga mga kapeligrohan?
Chuukese[chk]
Ifa usun ekkóch ra túmúnú ar ririéch ngeni Jiowa?
Seselwa Creole French[crs]
Ki mannyer serten ozordi in azir deswit pour protez zot lekor kont bann danze spirityel?
Czech[cs]
Jaké rázné kroky někteří křesťané podnikli, aby se uchránili před duchovním nebezpečím?
Chuvash[cv]
Иеговӑпа хӑйсем хушшинчи хутшӑнусене хӑш-пӗрисем мӗнле хӳтӗлеҫҫӗ?
Danish[da]
Hvordan har nogle i dag handlet beslutsomt for at beskytte sig mod åndelige farer?
German[de]
Wie schützen sich einige entschlossen vor geistigen Gefahren?
Ewe[ee]
Afɔ kae nɔvi aɖewo ɖe be woagawɔ naneke si agblẽ woa kple Yehowa dome o?
Efik[efi]
Nso ke ndusụk mme Christian ẹsọsọp ẹnam mbak ẹdidian̄ade ẹkpọn̄ Abasi?
Greek[el]
Πώς έχουν ενεργήσει ορισμένοι σήμερα με αποφασιστικότητα για να προστατευτούν από πνευματικούς κινδύνους;
English[en]
How have some today acted with decisiveness to protect themselves from spiritual dangers?
Spanish[es]
¿Cómo han actuado con firmeza algunos cristianos para protegerse de peligros espirituales?
Estonian[et]
Kuidas on mõned tänapäeval näidanud üles otsustavust, et kaitsta end vaimsete ohtude eest?
Finnish[fi]
Miten jotkut ovat nykyään suojautuneet hengellisiltä vaaroilta?
Fijian[fj]
Na cava era cakava eso na tacida nikua me kua ni yacovi ira kina na leqa?
French[fr]
Comment certains ont- ils agi avec fermeté pour se protéger de ce qui menaçait leur spiritualité ?
Ga[gaa]
Mɛni mɛi komɛi feɔ koni nɔ ko nɔ ko akafite amɛ kɛ Yehowa teŋ wekukpaa lɛ?
Gilbertese[gil]
A kanga tabeman ni boong aikai n tia ni karaoi aia motinnano ibukini kamanoaia mani karuanikain nako aia onimaki?
Guarani[gn]
¿Mbaʼépa odesidi ojapo heta kristiáno ani hag̃ua oñemoĩ vai Jehová renondépe?
Wayuu[guc]
¿Kasa naainjaka waneeinnua wawalayuu süpüla naaʼinmajüin nakuwaʼipa noʼuluʼu Jeʼwaa?
Gun[guw]
Nawẹ mẹdelẹ to egbehe ko yinuwa po nujikudo po nado basi hihọ́na yede to gbigbọ-liho gbọn?
Ngäbere[gym]
¿Ni kristiano ruäre ja töi mikanina dre nuainne ja kriemikakäre kukwe ja üairebiti?
Hausa[ha]
Ta yaya wasu suka kāre dangantakarsu da Jehobah?
Hebrew[he]
כיצד יש שנוקטים פעולה החלטית על מנת להגן על עצמם מסכנות רוחניות?
Hindi[hi]
कुछ मसीहियों ने यहोवा के साथ अपने रिश्ते की हिफाज़त कैसे की है?
Hiligaynon[hil]
Paano gin-amligan sang iban ang ila kaugalingon sa espirituwal nga mga katalagman?
Hiri Motu[ho]
Haida be edia hetura karana Iehova ida idia gimaia totona, dahaka idia karaia?
Croatian[hr]
Kako se neka naša braća bore protiv onoga što bi moglo ugroziti njihovu duhovnost?
Haitian[ht]
Jodi a, ki jan kèk moun aji san pèdi tan pou yo pwoteje tèt yo kont tout bagay ki se yon danje nan domèn espirityèl?
Hungarian[hu]
Mit határoztak el néhányan, hogy ne kerüljön veszélybe a hitük?
Armenian[hy]
Ի՞նչ են արել ոմանք՝ հոգեւորապես պաշտպանված լինելու համար։
Western Armenian[hyw]
Ոմանք ինչպէ՞ս վճռականօրէն գործած են, իրենց անձը հոգեւոր վտանգներէ պաշտպանելու համար։
Indonesian[id]
Bagaimana beberapa orang melindungi hubungan mereka dengan Yehuwa?
Igbo[ig]
Olee otú ụfọdụ ndị si gosi na ha achọghị ka ihe ọ bụla mee ka ha na Jehova ghara ịdị ná mma?
Iloko[ilo]
Kasano nga ipakpakita ti dadduma a determinadoda a mangsaluad iti espiritualidadda?
Icelandic[is]
Hvað hafa sumir gert til að verjast því sem gæti ógnað andlegri velferð þeirra?
Isoko[iso]
Re a sae sẹro usu rai kugbe Ọghẹnẹ, ọtamuo vẹ otujọ a ru no?
Italian[it]
In che modo oggi alcuni hanno agito con decisione per proteggersi da pericoli spirituali?
Japanese[ja]
ある人たちは,霊的な危険から自分を守るために,どのように断固とした行動を取っていますか。
Georgian[ka]
როგორ ავლენს დღეს სიმტკიცეს ზოგი ქრისტიანი, რათა თავიდან აირიდოს სულიერი საფრთხე?
Kamba[kam]
Andũ amwe ũmũnthĩ mekĩte ata nĩ kana mesiĩanĩe na mũisyo wa kĩ-veva?
Kongo[kg]
Inki mutindu bampangi ya nkaka me bakaka lukanu ya kuditanina na bigonsa ya kimpeve?
Kikuyu[ki]
Nĩ ikinya rĩrĩkũ rĩa na ihenya andũ amwe moete nĩguo magitĩre ũrata wao na Jehova?
Kuanyama[kj]
Vamwe kunena ova katuka eenghatu da mana mo dilipi opo ve liamene koiponga yopamhepo?
Kazakh[kk]
Кей бауырластар Ехобамен достық қарым-қатынастарын қалай қорғап жүр?
Kalaallisut[kl]
Qatanngutit ilaasa Jehovamik ikinnguteqarnertik qanoq illersorsimavaat?
Khmer[km]
តើ តាម របៀប ណា គ្រិស្ដ សាសនិក ខ្លះ បាន ការពារ ចំណង មិត្តភាព រវាង ពួក គាត់ និង ព្រះ យេហូវ៉ា?
Kimbundu[kmb]
Ihi iene mu bhanga o jiphange phala ku langa o ukamba uâ ni Jihova?
Kannada[kn]
ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಗೆ ಅಪಾಯವಾಗದಂತೆ ಕೆಲವರು ಯಾವ ಖಡಾಖಂಡಿತ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ?
Korean[ko]
오늘날 일부 사람들은 영적 위험에서 자신을 보호하기 위해 어떻게 단호하게 행동했습니까?
Kaonde[kqn]
Bamo bazhikijila byepi bulunda bwabo na Yehoba?
Krio[kri]
Wetin sɔm brɔda dɛn dɔn du fɔ mek dɛn nɔ pwɛl dɛn padi biznɛs wit Jiova?
Kwangali[kwn]
Ngapi omu vamwe ava popere elikwatakano lyawo naJehova?
San Salvador Kongo[kwy]
Adieyi akaka bevanganga mu tanina e ngwizani au yo Yave?
Kyrgyz[ky]
Жахаба менен болгон достугун бузуп албаш үчүн айрымдар кантип чечкиндүү иш кылууда?
Ganda[lg]
Kiki abamu kye bakoze okusobola okwewala ebintu ebiyinza okwonoona enkolagana yaabwe ne Yakuwa?
Lingala[ln]
Ndenge nini basusu lelo oyo basalaki kozanga koumela mpo na kozwa bikateli oyo ebatelaki bango na makambo oyo ekokaki kobebisa elimo na bango?
Lozi[loz]
Batu ba bañwi ba silelelize cwañi bulikani bwa bona ni Jehova?
Lithuanian[lt]
Kaip kai kurie mūsų bendratikiai stengiasi išsaugoti savo ryšį su Dievu?
Luba-Katanga[lu]
Le Bamo baloñanga bintu namani na kusumininwa mwanda wa kwikinga ku byaka bya ku mushipiditu dyalelo?
Luba-Lulua[lua]
Mmunyi mudi bamue bantu lelu benza malu ne muoyo mujima bua kubenga kunyanga malanda abu ne Yehowa?
Luvale[lue]
Uno vaka-Kulishitu vamwe vanakingi ngachilihi usoko wavo naYehova?
Lunda[lun]
Indi antu amakwawu afuukulahu ñahi kuhemba wulunda wawu naYehova makonu?
Luo[luo]
Jomoko osetimo ang’o e kindegi mondo giritre kik giketh winjruokgi gi Nyasaye?
Lushai[lus]
Engtin nge tûn laiah hian mi ṭhenkhat chu thlarau lama dinhmun hlauhawma awmtîr theitu laka an invêng vat?
Latvian[lv]
Kā daži ir apņēmīgi rīkojušies, lai pasargātu sevi no garīgām briesmām?
Mam[mam]
¿Tiʼ o bʼaj kyximen junjun okslal tuʼn tbʼant kyuʼn tuʼn miʼn tnaj kyamiwbʼil tukʼe Jehová?
Huautla Mazatec[mau]
Jósʼin síkuinda kʼa yaole je chjotale Cristo nga tsín xkón koatio ngixko̱n Niná.
Coatlán Mixe[mco]
¿Wiˈix näägë nmëguˈukˈäjtëm tkuentˈattë ja naymyayë diˈib myëdäjttëp mëdë Jyobaa?
Morisyen[mfe]
Azordi, kouma sertin inn fer tou seki zot kapav pou protez zot kont bann danze spiritiel?
Malagasy[mg]
Inona no ataon’ny Kristianina sasany mba hiarovana ny fifandraisany amin’i Jehovah?
Marshallese[mh]
Ewi wãween an kar jet Kũrjin kõjparok kõtaan eo aer ippãn Jeova?
Macedonian[mk]
Какви одлучни чекори презеле некои Сведоци за да си го зачуваат добриот однос со Јехова?
Malayalam[ml]
ആത്മീയ അപകട ങ്ങ ളിൽനിന്ന് തങ്ങളെ ത്തന്നെ സംരക്ഷി ക്കാൻ ചിലർ ഇന്ന് നിശ്ചയ ദാർഢ്യ ത്തോ ടെ സത്വരം പ്രവർത്തി ച്ചി രി ക്കു ന്നത് എങ്ങനെ?
Mongolian[mn]
Еховатай тогтоосон харьцаагаа сэвтүүлэхгүйн тулд зарим хүн яадаг вэ?
Mòoré[mos]
Wãn to la kiris-neb kẽer kogend bãmb ne a Zeova zoodã?
Malay[ms]
Berikan contoh tindakan tegas yang diambil sesetengah orang Kristian untuk melindungi diri daripada ancaman rohani.
Maltese[mt]
Xi wħud illum kif aġixxew b’mod deċiżiv biex jipproteġu ruħhom mill- perikli spiritwali?
Norwegian[nb]
Hvordan har noen i vår tid handlet besluttsomt for å beskytte seg mot åndelige farer?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¿Keniuj seki tokniuan kichiuanij kemej kiixtaliaj uan ijkon kiyekpiaj ininkuali uikalis iuan Jiova?
North Ndebele[nd]
Abanye baluvikele njani ukholo lwabo?
Nepali[ne]
कसै-कसैले यहोवासितको आफ्नो सम्बन्धलाई कसरी जोगाएका छन्?
Ndonga[ng]
Yamwe oya ninga omatokolotoko geni kunena ya gamene uupambepo wawo?
Niuean[niu]
Kua puipui fēfē he falu ha lautolu a tuaga kapitiga mo Iehova?
Dutch[nl]
Wat hebben sommigen gedaan om zich te beschermen tegen geestelijke gevaren?
South Ndebele[nr]
Abanye bathethe maphi amagadango bona bavikele ubuhlobo babo noZimu engozini?
Northern Sotho[nso]
Ba bangwe lehono ba gatile mogato bjang ka go se dikadike gore ba itšhireletše dikotsing tša moya?
Nyanja[ny]
Kodi anthu ena achita chiyani kuti ateteze ubwenzi wawo ndi Yehova?
Nyaneka[nyk]
Oñgeni vamwe vayakulila oupanga wavo na Jeova?
Nyankole[nyn]
Bamwe bacwiremu kukora ki kubaasa kuguma baine omukago murungi na Ruhanga?
Nzima[nzi]
Kɛzi bie mɔ ɛzi kpɔkɛ kpalɛ na bɛbɔ bɛ nwo bane bɛvi sunsum nu esiane nwo ɛ?
Oromo[om]
Yeroo harʼaa obboloonni tokko tokko balaa hafuuraa isaan mudaturraa of eeguuf tarkaanfiiwwan akkamii fudhataniiru?
Ossetic[os]
Йегъовӕйы Ӕвдисӕнтӕй чидӕртӕ куыд архайынц, цӕмӕй сын Йегъовӕимӕ цы хӕлардзинад ис, уый бахъахъхъӕной?
Panjabi[pa]
ਅੱਜ ਕੁਝ ਮਸੀਹੀਆਂ ਨੇ ਯਹੋਵਾਹ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਬਚਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਿਹੜੇ ਠੋਸ ਕਦਮ ਚੁੱਕੇ ਹਨ?
Pangasinan[pag]
Antoy gagawaen na arum pian nipanengneng da ya determinado iran protektaay relasyon dad si Jehova?
Papiamento[pap]
Ki pasonan desisivo algun ruman a dal pa protehá nan relashon ku Yehova?
Palauan[pau]
Te mekerang a rebebil el Kristiano e omekerreu er a deleuill er tir me a Jehovah?
Pijin[pis]
Wanem nao samfala duim for protectim wei wea olketa fren witim Jehovah?
Polish[pl]
Jakie zdecydowane działania podejmują obecnie niektórzy chrześcijanie, by chronić się przed duchowymi niebezpieczeństwami?
Pohnpeian[pon]
Ia duwen ekei ar kin pere arail nanpwungmwahu rehn Siohwa?
Portuguese[pt]
O que alguns hoje fazem por estar determinados a se proteger de perigos espirituais?
Quechua[qu]
¿Imatataq wakinkunaqa rurayashqa Diospa amïgu këninkunata mana oqrayänampaq?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Imatam wakin iñiqmasinchikkuna tantearunku Dioswan amistadninkuta waqaychanankupaq?
Cusco Quechua[quz]
¿Imaynatan wakin iñiqmasinchiskuna makilla kashanku waqllichiq ruwaykunapi ama urmanankupaq?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Jehová Diospa ñaupajpi ali ricurishpa catingapaca ¿imatata huaquin huauquicunaca rurashca?
Rarotongan[rar]
Akapeea tetai pae i te paruru anga i to ratou pirianga kia Iehova?
Rundi[rn]
Ni gute bamwebamwe baciye bagira ico bakoze kugira bikingire ivyobageramira mu vy’impwemu?
Ruund[rnd]
Ov, mutapu ik usadinau antu amwing usu nakash lel unou mulong wa kwilam ku ubaj wa mu spiritu?
Romanian[ro]
Cum au acţionat unii Martori cu hotărâre pentru a-şi ocroti prietenia cu Iehova?
Russian[ru]
Как некоторые братья и сестры в наши дни действуют решительно, чтобы защитить себя от духовного вреда?
Kinyarwanda[rw]
Ni iki bamwe bakoze kugira ngo birinde akaga ko mu buryo bw’umwuka?
Sena[seh]
Kodi Akristu anango asapangiza tani kutonga kwawo toera kutsidzikiza uxamwali wawo na Yahova?
Sango[sg]
Nyen la ambeni ita asara ti bata songo ti ala na Jéhovah?
Sinhala[si]
යෙහෝවා දෙවි එක්ක තියෙන මිත්රත්වය ආරක්ෂා කරගන්න සමහරු කරලා තියෙන්නේ මොනවද?
Sidamo[sid]
Mitu roduuwi Yihowa ledo noonsa fiixoomi baˈˈannota agadhate murcidhe kaˈinota leellishshinohu hiittoonniiti?
Slovak[sk]
Aké rázne kroky podnikli niektorí kresťania, aby sa chránili pred duchovným nebezpečenstvom?
Slovenian[sl]
Kako nekateri danes odločno ukrepajo, da bi se zaščitili pred duhovnimi nevarnostmi?
Samoan[sm]
Ua faapefea ona puipuia e nisi la latou faauōga ma Ieova?
Shona[sn]
Vamwe vakazvidzivirira sei pazvinhu zvaigona kuvakanganisa pakunamata?
Songe[sop]
Mushindo kinyi ukwete kwata bangi kitshibilo kya kwilama abo banabeene ku masaku a mu kikudi?
Albanian[sq]
Si veprojnë me vendosmëri disa sot që të mbrohen nga rreziqet frymore?
Serbian[sr]
Šta su neki odlučili da bi se u duhovnom pogledu zaštitili?
Sranan Tongo[srn]
San son sma du fu wai pasi gi sani di kan pori a matifasi di den abi nanga Yehovah?
Swati[ss]
Lamuhla, labanye basitsetse njani sinyatselo lesibalulekile kute bativikele etintfweni letingalimata buhlobo babo naNkulunkulu?
Southern Sotho[st]
Ba bang ba nkile khato efe e tiileng ho itšireletsa moeeng?
Swedish[sv]
Hur har en del vittnen handlat beslutsamt för att skydda sig mot andliga faror?
Swahili[sw]
Wengine wamechukua hatua gani thabiti ili kujilinda na hatari za kiroho?
Congo Swahili[swc]
Ili kujilinda na hatari za kiroho, namna gani watu fulani leo wameamua kutenda bila kuchelewa?
Tamil[ta]
கடவுளோடு இருக்கும் பந்தத்தைக் காக்க சிலர் என்ன செய்கிறார்கள்?
Tetun Dili[tdt]
Oinsá mak ema kristaun balu proteje sira-nia relasaun ho Jeová?
Telugu[te]
యెహోవాతో తమకున్న స్నేహాన్ని కాపాడుకోవడానికి కొంతమంది ఎలాంటి ఖచ్చితమైన చర్యలు తీసుకున్నారు?
Tajik[tg]
Баъзеҳо барои худро аз хатарҳои рӯҳонӣ муҳофизат кардан чӣ тавр боқатъият амал мекунанд?
Thai[th]
บาง คน รักษา มิตรภาพ ระหว่าง เขา กับ พระ ยะโฮวา อย่าง ไร?
Tigrinya[ti]
ገሊኣቶም ንገዛእ ርእሶም ካብ መንፈሳዊ ሓደጋታት ንምዕቋብ፡ እንታይ ቈራጽ ስጕምቲ እዮም ዚወስዱ፧
Tiv[tiv]
Ka nyi mbagenev ve tsough u eren nyian sha u kuran ikyaryan ve a Yehova?
Turkmen[tk]
Käbirleri ruhy taýdan özüni goramak üçin nähili aýgytly hereket edýärler?
Tagalog[tl]
Paano ipinakikita ng ilan ang determinasyon nilang protektahan ang kanilang espirituwalidad?
Tetela[tll]
Kakɔna kakasale Akristo amɔtshi dia ndjakokɛ oma lo waale wa lo nyuma?
Tswana[tn]
Ba bangwe ba ile ba tsaya kgato jang go itshireletsa mo dikotsing tsa semoya?
Tongan[to]
Kuo anga-fēfē hono malu‘i ‘e he ni‘ihi ‘enau kaume‘a mo Sihová?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kumbi anyaki mazuŵa nganu achita wuli vinthu mwazeru kuti avikiriyi ubwezi wawu ndi Yehova?
Tonga (Zambia)[toi]
Mbuti bamwi mazuba aano mbobasala cabusongo kutegwa balikwabilile kumuuya?
Papantla Totonac[top]
¿Tuku tlawakgonit makgapitsi natalan xlakata tunkun natamakgatlinikgo tuku max xlaktlawalh xtakanajlakan?
Tok Pisin[tpi]
Olsem wanem sampela long nau i holim strongpela tingting na abrusim ol samting we inap bagarapim bilip?
Turkish[tr]
Bugün bazıları Yehova’yla ilişkisini korumak için nasıl kararlı davranıyor?
Tsonga[ts]
Van’wana va byi sirhelele njhani vuxaka bya vona na Yehovha?
Tswa[tsc]
Xana a vokari inyamutlha va mahisa kuyini xiboho xo tiya kasi ku ti vikela ka timhango ta moya?
Tatar[tt]
Бүген кайберәүләр үзләрен рухи куркынычлардан саклар өчен нинди тәвәккәл адымнар ясый?
Tumbuka[tum]
Kasi mazuŵa ghano ŵanji ŵacita wuli kuti ŵajivikilire ku vinthu ivyo vingaŵananga mwauzimu?
Tuvalu[tvl]
Ne gasue‵sue pefea a nisi tino i aso nei mo te mautinoa o puipui a latou eiloa mai tulaga fakama‵taku i te feitu faka-te-agaga?
Twi[tw]
Dɛn na ebinom ayɛ na wɔne Yehowa ntam ansɛe?
Tahitian[ty]
Mea nafea vetahi i te parururaa i to ratou auhoaraa e o Iehova?
Tzotzil[tzo]
¿Kʼu yelan xchabioj sbaik ta sventa kʼusitik xibalik sba ta mantal li junantik yajtsʼaklomtak Cristoe?
Ukrainian[uk]
Як декотрі християни в наші дні рішуче захищають себе від духовних небезпек?
Umbundu[umb]
Nye vamanji vamue va siata oku linga, oco va li teyuile kovina vi kapa kohele ukamba wavo la Yehova?
Urdu[ur]
بعض مسیحیوں نے خدا کے ساتھ اپنی دوستی کو قائم رکھنے کے لیے کونسے ٹھوس قدم اُٹھائے ہیں؟
Venda[ve]
Vhaṅwe vho dzhia hani vhukando nga u ṱavhanya u itela u tsireledza vhumuya havho?
Vietnamese[vi]
Một số người ngày nay đã hành động kiên quyết như thế nào để bảo vệ mình khỏi những mối nguy hại về thiêng liêng?
Makhuwa[vmw]
Soothanla xeeni sinaakhaliherya anna akina ohuluwa itthu sikhanle oohonona mweettelo aya wooloka?
Wolaytta[wal]
Ha wodiyan, issoti issoti banttana ayyaanaaban qohiyaabaappe naaganawu waatidonaa?
Waray (Philippines)[war]
Paonan-o iginpapakita han iba nga determinado hira nga panalipdan an ira relasyon kan Jehova?
Wallisian[wls]
Neʼe puipui feafeaʼi e ʼihi tanatou fakakaumeʼa ʼae mo Sehova?
Xhosa[xh]
Abanye namhlanje baye bazimisela njani ukukhusela ubuhlobo babo noYehova?
Yapese[yap]
Mang e ke rin’ boch e walag e ngiyal’ ney ya nge dab ra rin’ed boch ban’en nra magawonnag e tha’ u thilrad Jehovah?
Yoruba[yo]
Báwo ni àwọn kan ṣe ń gbé ìgbésẹ̀ ní kánmọ́ lóde òní, kí ohunkóhun má bàa ba àjọṣe wọn pẹ̀lú Jèhófà jẹ́?
Yucateco[yua]
¿Baʼax tsʼoʼok u beetik jujuntúul sukuʼunoʼob utiaʼal maʼ u náachtaloʼob tiʼ Dios?
Isthmus Zapotec[zai]
Xi huayuni chupa chonna xpinni Cristu ti cadi guixélecaʼ de Dios.
Zande[zne]
Wai kura aboro namangi ome tipa ka bandatiyo ti agu apai rengbe ka gbarasayo rogo toro yo?
Zulu[zu]
Abanye namuhla baye bathatha isinyathelo esiwujuqu kanjani ukuze bazivikele ezingozini ezingokomoya?

History

Your action: