Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Όποιες κι αν είναι οι αιτίες είναι φανερό ότι, για να αποφεύγωνται τέτοιες καταστροφές ο άνθρωπος χρειάζεται βοήθεια από μια πηγή που μπορεί να ελέγχη δυνάμεις μεγαλύτερες από κείνον.
English[en]
Whatever the causes may be, it is evident that, to avoid such disaster, man needs help from a source that can control forces greater than he is.
Spanish[es]
Es patente que para evitar tales desastres, sin importar cuales puedan ser sus causas, el hombre necesita la ayuda de una fuente que pueda controlar fuerzas que son más poderosas que él mismo.
Finnish[fi]
Olkoot syyt mitkä tahansa, on selvää, että tällaisen onnettomuuden välttämiseksi ihminen tarvitsee apua siitä lähteestä, joka voi valvoa ihmistä väkevämpiä voimia.
French[fr]
Mais, quelles que puissent être les causes de ces catastrophes, l’homme a besoin d’une aide provenant d’une source supérieure, à même de contrôler ces forces qui le dépassent.
Italian[it]
Quali che siano le cause, è evidente che, per evitare tali disastri, l’uomo ha bisogno di aiuto da una fonte che sia in grado di controllare forze più grandi di lui.
Norwegian[nb]
Hva årsakene enn kan være, er det tydelig at for å unngå slike katastrofer trenger mennesket hjelp fra en kilde som kan kontrollere krefter som er større enn det selv er.
Portuguese[pt]
Aproxima-se o tempo em que, nem o Brasil, nem qualquer outra parte da Terra, obra criativa de Deus, será jamais atingida de novo por calamidades. — João 5:28, 29; Rev. 21:3-5.