Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Насочила се е към звездната корона.
Czech[cs]
Míří do sluneční korony.
German[de]
Sie fliegt in die Korona der Sonne.
English[en]
She is headed into the sun's corona.
Spanish[es]
Se dirige a la corona.
Finnish[fi]
Hän on matkalla auringon koronaan.
French[fr]
Elle se dirige vers la couronne.
Croatian[hr]
Ide u koronu.
Hungarian[hu]
A nap koronája felé tart.
Italian[it]
Si dirige nella corona solare.
Dutch[nl]
Ze gaat op de corona af.
Polish[pl]
Kieruje się w koronę gwiazdy.
Portuguese[pt]
Dirige-se à coroa da estrela.
Romanian[ro]
Se îndreaptă spre coroana solară.
Serbian[sr]
Ide u koronu.
Turkish[tr]
Güneşin halesine gidiyor.