Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I 1973 blev der oprettet et afdelingskontor i Vietnam som førte tilsyn med arbejdet dér indtil det nye styre kom til magten i 1975.
German[de]
Im Jahre 1973 wurde Vietnam ein selbständiger Zweig, der die Führung für das Werk dort übernahm, bis 1975 ein Regierungswechsel eintrat.
Greek[el]
Το 1973, το Βιετνάμ έγινε τμήμα και επέβλεπε το έργο εκεί ωσότου άλλαξε η κυβέρνηση, το 1975.
English[en]
In 1973 Vietnam became a branch and supervised the work there until the government changed in 1975.
Spanish[es]
En 1973 se abrió una sucursal en Vietnam que supervisó la obra en el país hasta el cambio de gobierno de 1975.
Finnish[fi]
Vuonna 1973 Vietnamiin perustettiin haaratoimisto, joka ohjasi työtä siellä siihen saakka, kun hallinto muuttui vuonna 1975.
French[fr]
En 1973, une filiale a été ouverte au Viêt Nam et elle a dirigé l’œuvre dans le pays jusqu’au changement de gouvernement survenu en 1975.
Indonesian[id]
Pada tahun 1973 Vietnam menjadi cabang dan mengawasi pekerjaan di sana hingga pergantian dalam pemerintahan pada tahun 1975.
Italian[it]
Nel 1973 nel Vietnam si aprì una filiale, che diresse l’opera sul posto finché nel 1975 cambiò il governo.
Japanese[ja]
1973年にベトナムは支部となり,1975年に政権が交替するまで同地の業を監督しました。
Korean[ko]
1973년에 베트남은 지부가 되었고, 1975년 정권이 바뀔 때까지 그곳 활동을 관장하였다.
Norwegian[nb]
I 1973 fikk Vietnam eget avdelingskontor, som førte tilsyn med arbeidet der inntil maktskiftet i 1975.
Dutch[nl]
In 1973 werd Vietnam een bijkantoor dat het opzicht voerde over het werk daar tot er in 1975 een andere regering kwam.
Portuguese[pt]
Em 1973, o Vietnã se tornou filial e supervisionou a obra ali até a mudança do governo em 1975.
Swedish[sv]
År 1973 fick Vietnam ett eget avdelningskontor, som övade tillsyn över verksamheten där i landet fram till regeringsskiftet år 1975.
Swahili[sw]
Katika 1973 Vietnamu ilipata kuwa tawi nayo ikaangalia kazi humo mpaka serikali ilipoangushwa katika 1975.