Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разработка на собствени софтуерни продукти, които се използват от фирми за техническа търговия и промишленост, хармонизиране на данни за контакт
Czech[cs]
Vývoj vlastních softwarových produktů, které se používají u podniků technického obchodu a průmyslu. Harmonizace kontaktních dat
Danish[da]
Udvikling af egne softwareprodukter til anvendelse i forbindelse med teknisk handelsvirksomhed og til industrielle formål, harmonisering af kontaktdata
German[de]
Entwicklung eigener Softwareprodukte, die bei Unternehmen des technischen Handels und der Industrie zum Einsatz kommen. Harmonisierung von Kontaktdaten
Greek[el]
Ανάπτυξη ιδίων προϊόντων λογισμικού, τα οποία χρησιμοποιούνται σε επιχειρήσεις του τεχνικού εμπορίου και της βιομηχανίας, εναρμόνιση στοιχείων επικοινωνίας
English[en]
Development of proprietary software products to be used by companies involved in industrial trade and in industry, harmonisation of contact data
Spanish[es]
Desarrollo de productos de software propias para su uso en empresas de comercio técnico e industriales. Armonización de datos de contacto
Estonian[et]
Tehnilise kauplemise ja tööstuse ettevõtetes kasutust leidvate tarkvaratoodete arendamine. Kontaktandmete kooskõlastamine
Finnish[fi]
Sellaisten omien ohjelmistotuotteiden kehittäminen, joita käytetään teknisen kaupan ja teollisuuden alan yrityksissä. Kontaktitietojen yhdenmukaistaminen
French[fr]
Développement de logiciels mis en oeuvre dans des entreprises techniques commerciales et industrielles. Harmonisation de données de contact
Hungarian[hu]
Saját szoftvertermékek fejlesztése, amelyeket műszaki kereskedelmi és ipari vállalatoknál alkalmaznak. Kapcsolati adatok harmonizálása
Italian[it]
Sviluppo di prodotti software propri, da impiegare nelle imprese commerciali e industriali, armonizzazione di dati di contatto
Lithuanian[lt]
Savo programinės įrangos, naudojamos techninės prekybos ir pramonės įmonėse, tobulinimas, kontaktinių duomenų derinimas
Latvian[lv]
Pašu programmatūras izstrāde, kuru var izmantot tehniskās tirdzniecības un rūpniecības uzņēmumos, kontaktdatu harmonizācija
Maltese[mt]
Żvilupp ta' prodotti tas-softwer proprji, li jintużaw mill-intrapriżi tal-kummerċ tekniku u mill-industrija. Armonizzazzjoni ta' dejta tal-kuntatt
Dutch[nl]
Ontwikkeling van eigen softwareproducten die bij bedrijven op het gebied van de technische handel en industrie worden gebruikt, harmonisatie van contactgegevens
Polish[pl]
Opracowywanie własnego oprogramowania, używanego w przedsiębiorstwie handlu technicznego i w przemyśle. Harmonizowanie danych odnośnie do kontaktów
Portuguese[pt]
Desenvolvimento de produtos de software exclusivos, utilizados por empresas no âmbito do comércio técnico e da indústria.Harmonização de dados de contacto
Romanian[ro]
Dezvoltare de produse de software proprii care se utilizează la companii de comerţ tehnic şi industriale. Armonizare de date de contact
Slovak[sk]
Vývoj vlastných softvérových produktov, ktoré sa používajú pri spoločnostiach technického obchodu a priemyslu. harmonizácia kontaktných údajov
Slovenian[sl]
Razvoj lastnih programskih izdelkov za uporabo v tehničnih trgovskih in industrijskih podjetjih. Harmonizacija podatkov o stiku
Swedish[sv]
Utveckling av egna programvaruprodukter, som används i företag inom det tekniska handelsområdet och det industriella området. Harmonisering av kontaktdata