Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
ii) прилагане на всички мерки, необходими за ограничаване на излагането на рискове;
Czech[cs]
(ii) provádění všech opatření nezbytných pro omezení vystavení rizikům;
Danish[da]
ii) gennemførelse af alle foranstaltninger, der er nødvendige for at begrænse eksponeringen for risici
German[de]
ii) die Durchführung aller erforderlichen Maßnahmen zur Begrenzung der Risikofaktoren;
Greek[el]
(ii) εφαρμογή όλων των αναγκαίων μέτρων για τον περιορισμό της έκθεσης σε κινδύνους·
English[en]
(ii) implementation of all measures necessary in order to limit exposure to risks;
Spanish[es]
ii) la ejecución de todas las medidas necesarias para limitar la exposición a los riesgos;
Estonian[et]
(ii) kõigi vajalike meetmete rakendamine, et vähendada riske;
Finnish[fi]
ii) kaikkien tarvittavien toimenpiteiden toteuttaminen riskeille altistumisen rajoittamiseksi;
French[fr]
ii) une mise en œuvre de toutes les mesures nécessaires pour limiter l'exposition aux risques;
Hungarian[hu]
ii. a kockázatoknak való kitettség korlátozásához szükséges valamennyi intézkedés végrehajtása;
Italian[it]
ii) nell'applicazione di tutte le misure necessarie per limitare l’esposizione ai rischi;
Lithuanian[lt]
ii) visų priemonių, kurios būtinos siekiant apriboti rizikos tikimybę, įgyvendinimas;
Latvian[lv]
ii) visu riska mazināšanai nepieciešamo pasākumu īstenošana;
Maltese[mt]
(ii) implimentazzjoni tal-miżuri kollha meħtieġa biex tiġi limitata l-espożizzjoni għar-riskji;
Dutch[nl]
ii) toepassing van alle maatregelen die nodig zijn om de blootstelling aan risico’s te beperken;
Polish[pl]
(ii) wdrożenie wszelkich niezbędnych środków celem ograniczenia narażenia na ryzyko;
Portuguese[pt]
(ii) aplicação de todas as medidas necessárias para limitar a exposição a riscos;
Romanian[ro]
(ii) aplicarea tuturor măsurilor necesare pentru limitarea expunerii la riscuri;
Slovak[sk]
ii) z implementácie všetkých opatrení potrebných na obmedzenie expozície voči rizikám;
Slovenian[sl]
(ii) izvajanje vseh ukrepov, potrebnih za manjšo izpostavljenost tveganju;
Swedish[sv]
(ii) tillämpning av alla åtgärder som krävs för att begränsa riskexponeringen,