Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Bile smo zajedno na času, i samo smo sedele u zadnjoj klupi i ogovarale
Greek[el]
Ήμασταν συνεργάτες στο εργαστήριο, και καθόμασταν πίσω στην αίθουσα και κουτσομπολεύαμε και κατακρίναμε... κοριτσίστικα πράγματα
English[en]
We were lab partners, and we' d just sit in the back of the room and gossip and snipe... girl stuff
Portuguese[pt]
Nós éramos parceiras no laboratório, a gente sentava no fundo da sala e fofocava... coisas de garotas