Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Jednostavno je nevjerojatno, Blanche, kako dobro izgledaš
Czech[cs]
Je to proste úžasné, Blanche, jak skvele vypadáš
Danish[da]
Du ser fantastisk godt ud, Blanche
German[de]
Es ist unglaublich, Blanche, wie gut du aussiehst
Greek[el]
Μπλανς, είναι απίστευτο πόσο καλά φαίνεσαι
Spanish[es]
Es increíble, Blanche, lo bien que estás
Finnish[fi]
Näytät uskomattoman hyvältä
French[fr]
Tu es vraiment bien Blanche, remarquablement bien!
Croatian[hr]
Jednostavno je nevjerojatno, Blanche, kako dobro izgledaš
Hungarian[hu]
Hihetetlen, Blanche, hogy te milyen jóI nézel ki!
Norwegian[nb]
Det er utrolig hvor godt du ser ut, Blanche
Polish[pl]
To nieprawdopodobne, Blanche, jak świetnie wyglądasz
Portuguese[pt]
É incrível como você está bem
Swedish[sv]
Du är otroligt vacker, Blanche