Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие D&S: клане на свине и производство на свинско месо.
Czech[cs]
podniku D&S: porážka a výroba vepřového masa.
Danish[da]
D&S: slagtning og produktion af svinekød.
German[de]
D&S: Schlachtung von Schweinen und Schweinefleischerzeugung.
Greek[el]
για την D&S: σφαγή και παραγωγή χοιρινού κρέατος.
English[en]
for D&S: slaughtering and production of pig meat.
Spanish[es]
D&S: sacrificio y producción de carne de cerdo.
Estonian[et]
D&S: sigade tapmine ja sealiha tootmine.
Finnish[fi]
D&S: teurastus ja sianlihan tuotanto.
French[fr]
D&S: abattage de porcs et production de viande porcine.
Hungarian[hu]
a D&S esetében: sertésvágás, sertéshús előállítása.
Italian[it]
D&S: macellazione e lavorazione di carni suine.
Lithuanian[lt]
„D&S“: kiaulių skerdimas ir kiaulienos gamyba.
Latvian[lv]
D&S: cūku kaušana un cūkgaļas ražošana.
Maltese[mt]
għal D&S: qtil u produzzjoni ta’ laħam tal-ħanżir.
Dutch[nl]
D&S: slachten van varkens en productie van varkensvlees.
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa D&S: ubój trzody chlewnej i produkcja mięsa wieprzowego.
Portuguese[pt]
D&S: abate de suínos e produção de carne de porco.
Romanian[ro]
în cazul D&S: sacrificarea animalelor din specia porcinelor și producția de carne de porc.
Slovak[sk]
D&S: porážanie a produkcia bravčového mäsa.
Slovenian[sl]
za D&S: zakol prašičev in proizvodnja izdelkov iz prašičjega mesa.
Swedish[sv]
D&S: Slakt och produktion av griskött.