Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И така най-маловажно е да премахнем натиска на времето от стабилизиращия участък.
Bosnian[bs]
Znači, od najvećeg značaja je to, da se postigne vremenski pritisak za stabilizovanje jedinice.
Czech[cs]
Takže ta nejdůležitější věc je dostat časový tlak na..... ustálenou jednotku.
Greek[el]
Έτσι σχετικά έχει μεγάλη σημασία για να πάρει την πίεση του χρόνου για την μονάδα σταθεροποίησης.
English[en]
So, it's of the utmost importance to get the time pressure on the stabilization unit.
Spanish[es]
Lo más importante es calcular la presión temporal en la unidad de estabilización
French[fr]
Il est trés important de mesure le temps de pression sur l'unité de stabilisation.
Indonesian[id]
Ini adalah saat yg penting untuk mendapatkan tekanan pada stabilization unit.
Italian[it]
Cosi'e'di assoluta importanza mantenere la pressione sulla unita'di stabilizzazione.
Dutch[nl]
Dus't is erg belangrijk dat de stabilisatie unit De tijdsdruk kan verdragen.
Portuguese[pt]
A coisa mais importante é calcular a pressão do tempo sobre a... Unidade de estabilização.
Romanian[ro]
Deci e de o importanţă majoră să punem presiunea timpului pe unitatea de stabilizare.
Serbian[sr]
Znači, od najvećeg značaja je to, da se postigne vremenski pritisak za stabilizovanje jedinice.
Turkish[tr]
Evet, stabilizasyon ünitesi üzerindeki zaman baskısını kaldırmamız büyük önem taşıyor.