Metadata
Author: MIZAN
Data
English[en]
Before any sound had reached the watcher, who was sleeping in the grated cell which opened into the dormitory, the wall had, been pierced, the chimney scaled, the iron grating which barred the upper orifice of the flue forced, and the two redoubtable ruffians were on the roof.
Persian[fa]
پیش از آنکه کمترین صدا به زندانبان که در یک حجره طارمی دار رو بست خوابگاه خفته بود برسد، دیوار سوراخ شده، بالا رفتن از لوله صورت گرفته، صفحه آهنینی که سر لوله بخاری را میبست کنده شده بود و این دو دزد مخوف روی شیروانی بودند.