Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فوضى لعينة
Bulgarian[bg]
Ама че бъркотия.
Czech[cs]
To je ale mrdník.
Danish[da]
Hold kæft, noget rod.
German[de]
So ein Scheißchaos.
Greek[el]
Σκατά, μεγάλο μπλέξιμο.
English[en]
Fucking mess.
Spanish[es]
Qué desastre.
Estonian[et]
Kuramuse jama.
Basque[eu]
Hau hondamendia.
Finnish[fi]
Vitun sotku.
French[fr]
Tu parles d'un bordel.
Hebrew[he]
בלגן מזדיין.
Croatian[hr]
Jebeni nered.
Hungarian[hu]
Teljes káosz.
Indonesian[id]
Sialan.
Italian[it]
Che casino del cazzo.
Lithuanian[lt]
Visiška betvarkė.
Malay[ms]
Bodoh semua hancur.
Norwegian[nb]
Helvetes rot.
Dutch[nl]
Wat een puinzooi.
Polish[pl]
Jebany burdel.
Portuguese[pt]
Que bagunça!
Romanian[ro]
Ce porcărie!
Sinhala[si]
මහා ජංජාලයක්.
Slovak[sk]
To je nahovno.
Slovenian[sl]
– Svinjska godlja.
Serbian[sr]
Jebeni nered.
Turkish[tr]
Şu işe bak.
Vietnamese[vi]
Thật lộn xộn.