Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
আরও বেশী নিষ্পত্তিমূলক সরকারী পদক্ষেপের দাবীর উত্তরে পরিবেশ ও জল সম্পদ মন্ত্রী ভিভিয়ান বালাকৃষ্ণান বনাগ্নী সৃষ্টিতে জড়িত সন্দেহ করা কোম্পানীগুলোকে চিহ্নিত করেছেন এবং তাদেরকে ততক্ষণাৎ সমস্যাটি সমাধান করতে নির্দেশ দিয়েছেন।
English[en]
Responding to the demands for more decisive government action, Minister of Environment and Water Resources Vivian Balakrishnan identified the companies suspected of being involved in the forest fires and ordered them to immediately address the problem.
Spanish[es]
Respondiendo a las demandas de una acción del gobierno más decisiva, el Ministro de Medio Ambiente y Recursos del Agua Vivian Balakrishnan identificó a las compañías sospechosas de estar involucradas en los incendios forestales y les ordenó que abordasen el problema inmediatamente.
French[fr]
Répondant à la demande de mesures gouvernementales plus fermes, le ministre de l'Environnement et des Ressources en Eau, Vivian Balakrishnan a identifié les sociétés suspectées d'êtres impliquées dans les feux de forêts et leur a ordonné de s'attaquer immédiatement au problème.
Malagasy[mg]
Tamin'ny famaliana ny fangatahana fandraisana fepetra mivaingana avy amin'ny governemanta, notondroin'ny minisitry ny tontolo iainana sy ny Famatsiana Rano, Vivian Balakrishnan ireo orinasa ahiahiana ho tafiditra amin'ny doro ala ary nandidy azy ireo avy hatrany mba hamaha ny olana.
Russian[ru]
Отвечая на требования граждан срочно принять меры, министр экологии и водных ресурсов Вивиан Балакришнан (Vivian Balakrishnan) назвал ряд компаний, подозреваемых в причастности к лесным пожарам и приказал им немедленно заняться этой проблемой.