Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ponekad najbolji pokloni ne koštaju ništa.
Czech[cs]
Někdy ty nejlepší dárky nestojí vůbec nic.
English[en]
Sometimes the best gifts don't cost anything.
Spanish[es]
A veces los mejores regalos no cuestan nada.
French[fr]
Parfois les meilleurs cadeaux coûtent rien.
Hungarian[hu]
Néha a legjobb ajándékok nem is kerülnek pénzbe.
Italian[it]
A volte, i regali migliori non costano un soldo.
Portuguese[pt]
Às vezes os melhores presentes não custam nada.
Russian[ru]
Иногда, лучший подарок ничего не стоит.
Serbian[sr]
Ponekad najbolji pokloni ne koštaju ništa.