Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حققت ازدهار طفيف، أمن انه حق لكل شخص يعمل بجهد على هذا الكوكب.
German[de]
Sie hat es zu bescheidenem Wohlstand gebracht, der jedem auf der Welt zustehen sollte, wenn er hart dafür arbeitet.
Greek[el]
Πέτυχε μια μικρή ευημερία που πιστεύω ότι είναι ανθρώπινο δικαίωμα κάθε σκληρά εργαζόμενου ανθρώπου πάνω στον πλανήτη.
English[en]
She has achieved a modest prosperity that I believe is the human right of every hardworking person on the planet.
Spanish[es]
Se ha logrado una modesta prosperidad que reo que es el derecho humano de cada persona trabajadora en el planeta.
Persian[fa]
او به سعادتی معمولی دست پیدا کرده که من فکر میکنم حق هر انسان کوشا بر روی کره خاکی است.
French[fr]
Elle est parvenue à une modeste aisance qui est, pour moi, le droit fondamental de chaque personne travaillant dur sur cette planète.
Hebrew[he]
היא השיגה שגשוג צנוע, שהוא לדעתי הזכות האנושית של כל אדם חרוץ באשר הוא.
Hungarian[hu]
Elérte a szerény jólétet, ami szerintem minden szorgalmas ember joga ezen a földön.
Indonesian[id]
Ia sudah mencapai tingkat kesejahteraan yang menurut saya adalah hak asasi manusia bagi setiap orang yang bekerja keras di planet ini.
Italian[it]
Ha raggiunto una prosperità modesta che credo sia il diritto umano di ogni lavoratore su questo pianeta.
Japanese[ja]
彼女の収めている ささやかな成功を手にすることは 地球上の勤勉に働く全ての人の 人権であると信じています
Korean[ko]
그녀는 적절한 풍요를 이뤘습니다. 이 세상에 사는 근면한 사람이라면 누구나 가져야 할 인권이라고 봅니다.
Macedonian[mk]
Таа постигна скромен успех што верувам е човеково право на секој вреден човек на планетата.
Dutch[nl]
Ze heeft een bescheiden welvaart bereikt en volgens mij heeft iedere hardwerkende persoon op aarde daar recht op.
Polish[pl]
Osiągnęła skromny dobrobyt, co uważam za prawo każdego pracującego człowieka na tej planecie.
Portuguese[pt]
Ela atingiu uma modesta prosperidade, o que, acredito, é um direito humano de todas as pessoas do planeta que trabalham duramente.
Romanian[ro]
A atins o prosperitate modestă, un drept uman, cred eu, al oricărei persoane muncitoare.
Russian[ru]
Она добилась небольшого процветания, которое я считаю, является правом всех трудолюбивых людей на планете.
Turkish[tr]
Dünya'da çalışkan her insanın hakkı olan mütevazı bir refaha erişti.
Vietnamese[vi]
Cô ấy đã đạt được một thành công giản đơn mà tôi tin rằng đó là quyền đúng đắn của bất kì người lao động chăm chỉ nào trên hành tinh.
Chinese[zh]
她达到了一定程度的繁荣, 我相信这是地球上任何一个劳作者的人权。