Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
اما في سنة ٢٠٠٠، فتضاعف هذا الرقم اربع مرات وبلغ ١٠٠,١٢٥ للعدد الواحد.
Cebuano[ceb]
Pag-abot sa tuig 2000, kining gidaghanona misaka sa upat ka pilo, nga nakaabot ug 125,100 matag gula.
Czech[cs]
Do roku 2000 se tento počet zčtyřnásobil a každé vydání dosahuje 125 100 výtisků.
German[de]
Diese Zahl hat sich bis zum Jahr 2000 vervierfacht auf 125 100 Exemplare pro Ausgabe.
Greek[el]
Μέχρι το έτος 2000, αυτός ο αριθμός τετραπλασιάστηκε, φτάνοντας τα 125.100 αντίτυπα ανά τεύχος.
English[en]
By the year 2000, this figure had quadrupled, reaching 125,100 per issue.
Spanish[es]
Para el año 2000, esta cifra se había cuadruplicado, alcanzando los 125.100 ejemplares.
Finnish[fi]
Vuonna 2000 määrä oli nelinkertainen: jokaista numeroa painettiin 125100 kappaletta.
French[fr]
En 2000, ce chiffre avait quadruplé, atteignant 125 100.
Croatian[hr]
Do 2000. taj se broj učetverostručio i sada iznosi 125 100.
Indonesian[id]
Pada tahun 2000, angka ini meningkat empat kali lipat, mencapai 125.100 per terbitan.
Iloko[ilo]
Idi tawen 2000, nagbalin a mamimpat daytoy a bilang, ta nakagteng iti 125,100 iti kada ruar.
Italian[it]
Nel 2000 la tiratura era quadruplicata, raggiungendo le 125.100 copie per numero.
Korean[ko]
2000년에 와서는 그 수치가 4배가 되어, 호당 12만 5100부에 이르렀습니다.
Malagasy[mg]
Nanjary avo efatra heny izany, tamin’ny 2000, satria 125 100 isaky ny nomerao no natao pirinty.
Malayalam[ml]
2000 ആയപ്പോഴേക്കും പ്രതികളുടെ എണ്ണം നാലു മടങ്ങായി 1,25,100-ൽ എത്തി.
Burmese[my]
၂၀၀၀ ပြည့်နှစ်တွင် ယင်းကိန်းဂဏန်း၏လေးဆဖြစ်သော စောင်ရေ ၁၂၅,၁၀၀ သို့တိုးလာခဲ့သည်။
Norwegian[nb]
I 2000 var dette tallet blitt firedoblet og kommet opp i 125 100 eksemplarer.
Dutch[nl]
In het jaar 2000 was dit cijfer verviervoudigd tot 125.100 per uitgave.
Polish[pl]
Do roku 2000 liczba ta zwiększyła się czterokrotnie, sięgając 125 100 egzemplarzy.
Portuguese[pt]
No ano 2000, esse número quadruplicou, atingindo 125.100 por edição.
Romanian[ro]
În anul 2000, acest număr a crescut de patru ori, ajungând la 125 100 de exemplare pentru fiecare număr.
Russian[ru]
К 2000 году эта цифра увеличилась в четыре раза и составила 125 100 экземпляров.
Slovak[sk]
Do roku 2000 sa tento počet štvornásobne zvýšil a náklad dosiahol 125 100 výtlačkov každého čísla.
Shona[sn]
Pakazosvika gore ra2000, nhamba iyi yakanga yapetwa runa, ichisvika ku125 100 pamagazini imwe neimwe.
Albanian[sq]
Në vitin 2000 kjo shifër ishte katërfishuar, duke arritur 125.100 për numër.
Serbian[sr]
Godine 2000, ta cifra je bila četvorostruko veća, i iznosila je 125 100 primeraka svakog izdanja.
Southern Sotho[st]
Ka 2000, palo ena e ile ea imena ka makhetlo a mararo, ea nyolohela ho 125 100 tokollo ka ’ngoe.
Swedish[sv]
År 2000 hade denna siffra fyrdubblats till 125 100.
Tagalog[tl]
Pagsapit ng taóng 2000, ang bilang na ito ay dumami nang apat na beses, anupat umabot ng 125,100 bawat labas.
Tsonga[ts]
Hi lembe ra 2000, nhlayo leyi yi phindheke ka mune, yi fika eka 125 100 eka nkandziyiso ha wun’we.
Xhosa[xh]
Ngonyaka wama-2000, elo nani laphindaphindeka kane, laya kutsho kwi-125 100 ngokwenkupho.
Chinese[zh]
到了2000年,数量已增至四倍,达到每期12万5100本。
Zulu[zu]
Ngonyaka ka-2000 leli nani lase liphindeke kane, laba omagazini abangu-125 100 kumagazini ngamunye ophumayo.