Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Надявам се, че имаш добър живот, друид.
English[en]
I hope you had a good life, druid.
Spanish[es]
Espero que hayas tenido una buena vida, druida.
Finnish[fi]
Toivottavasti elit hyvän elämän, druidi.
French[fr]
J'espère que t'as eu une belle vie, druide.
Hebrew[he]
מקווה שהיו לך חיים טובים, דרואידי.
Croatian[hr]
Nadam se da si imao dobar život, druidu.
Italian[it]
Spero ti sia goduto la vita, Druido.
Dutch[nl]
Ik hoop dat je een goed leven had, druïde.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że miałeś dobre życie, druidzie.
Portuguese[pt]
Espero que tenha tido uma boa vida, druid. *
Russian[ru]
Надеюсь, ты довольно пожил, друид.
Serbian[sr]
Nadam se da si imao dobar život, druidu.
Turkish[tr]
Umarım iyi bir hayatın olmuştur Druid.