Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.لذا الآن عليكِ بأن تبذلي مابوسعكِ
Bulgarian[bg]
Сега трябва да се разровиш дълбоко.
Czech[cs]
Takže teď musíš sáhnout hluboko.
Greek[el]
Οπότε πρέπει να " σκάψεις " βαθιά.
English[en]
So now you have to dig deep.
Spanish[es]
Así que ahora tienes que escavar en el fondo.
French[fr]
Donc maintenant tu dois aller plus loin.
Hebrew[he]
אז עכשיו את צריכה לחפור לעומק.
Croatian[hr]
Sada moraš iskopati dublje emocije.
Hungarian[hu]
Most nagyon mélyre kell ásnod!
Italian[it]
Quindi ora devi dare il meglio.
Dutch[nl]
Haal het uit je binnenste.
Polish[pl]
Musisz wziąć się w garść.
Portuguese[pt]
Precisa cavar fundo.
Russian[ru]
Поэтому сейчас ты должна выложиться.
Turkish[tr]
Yani içten oynamalısın.