Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Listen over disse projekter er som regel ikke opstillet efter det fysiske sted for gennemfoerelsen, men efter modtagerorganet (den kommune, provins, region eller virksomhed, som modtager stoette).
German[de]
Ganz allgemein wird eine solche Projektliste nicht nach den Durchführungsorten, sondern nach den Begünstigten (Gemeinde, Provinz, Region oder Unternehmen) erstellt.
Greek[el]
Γενικά, ο κατάλογος των έργων αυτών δεν καταρτίζεται από τον φυσικό χώρο πραγματοποίησης αλλά από τον δικαιούχο οργανισμό (κοινότητα, επαρχία, περιοχή ή επιχείρηση δικαιούχο ενίσχυσης).
English[en]
In general, the list of these projects is not structured by physical location but by beneficiary (commune, province, region or company benefiting from aid).
Spanish[es]
Por regla general, la lista de estos proyectos no se estructura por localidades, sino por organismos beneficiarios (municipio, provincia, región o empresa que se acoge a la ayuda).
Finnish[fi]
Yleensä hankkeita ei luetteloida maantieteellisen sijainnin mukaan vaan tukea saavan organisaation perusteella (kunta, maakunta, alue tai yritys, jolle tuki myönnetään).
French[fr]
En règle générale, la liste de ces projets n'est pas organisée par lieu physique de réalisation mais par organisme bénéficiaire (commune, province, région ou entreprise bénéficiant d'une aide).
Italian[it]
Di norma l'elenco di tali progetti non è strutturato per luogo di realizzazione bensì per organismo beneficiario (comune, provincia, regione o azienda che beneficia di un aiuto).
Dutch[nl]
In het algemeen wordt de lijst van deze projecten niet opgesteld per plaats van uitvoering, maar per begunstigde instantie (gemeente, provincie, regio of onderneming).
Portuguese[pt]
Regra geral, a lista destes projectos não é organizada por lugar físico de realização mas por organismo beneficiário (comuna, província, região ou empresa que beneficiam da ajuda).
Swedish[sv]
I allmänhet är projekten i denna förteckning inte ordnade efter geografisk lokalisering utan efter mottagarorgan (stödmottagande kommun, provins, region eller företag).