Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا فإن الحكومة مضطرة لفرض قوانين صارمة لحل المشكلة
Bulgarian[bg]
Така че правителството трябва да ни накара да направим нещо болезнено, за да го поправим.
German[de]
Also muss uns die Regierung zur Behebung der Situation schmerzhafte Massnahmen ergreifen lassen.
English[en]
So government needs to make us do something painful to fix it.
French[fr]
Donc le gouvernement doit nous embarquer dans quelque chose de douloureux pour y remédier.
Hebrew[he]
כך שממשלות צריכות לגרום לנו לבצע משהו "כואב" לתקן זאת.
Croatian[hr]
Stoga nas vlada treba natjerati na bolne mjere da se situacija popravi.
Hungarian[hu]
Épp ezért a kormányzatnak fájdalmas intézkedésekkel kell rendbe hozni a helyzetet.
Indonesian[id]
Maka pemerintah terpaksa membuat kita melakukan sesuatu yang sulit untuk memperbaikinya.
Italian[it]
Quindi il governo deve farci fare qualcosa di spiacevole per risolvere il problema.
Japanese[ja]
痛みを伴うことをしなければ気候は守れないといったことです
Korean[ko]
그러니 정부는 기후를 보호하려면 우리에게 뭔가 고통스런 일을 분담시켜야 한다고 했습니다.
Dutch[nl]
Dus de overheid moet ons pijnlijke dingen laten doen om het op te lossen.
Polish[pl]
Nowe podejście do ochrony klimatu stwierdza, że nie jest to kosztowne, a przynosi zysk.
Portuguese[pt]
O governo tem de nos obrigar a fazer algo doloroso para solucionar o problema.
Romanian[ro]
Deci guvernul trebuie sã ne cearã sã facem ceva dureros ca rezolvare.
Russian[ru]
А потому для ее решения правительство должно заставить нас пойти на жертвы.
Turkish[tr]
Dolayısıyla hükümet iklimi korumak için, çok acı verici bir şeyi bize yaptırmak zorundadır.