Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на разходи за подготовка, печат и разпространение на различните версии на тримесечния бюлетин на Центъра.
Czech[cs]
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na přípravu, tisk a distribuci různých verzí čtvrtletně vydávaného bulletinu střediska.
Danish[da]
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til forberedelse, trykning og distribution af forskellige versioner af Observationscentrets kvartalstidsskrift.
German[de]
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für Ausarbeitung, Druck und Verteilung der verschiedenen Fassungen des vierteljährlich erscheinenden Magazins der Beobachtungsstelle.
Greek[el]
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα προετοιμασίας, εκτύπωσης και διανομής διαφόρων εκδόσεων του τριμηνιαίου δελτίου του οργανισμού.
English[en]
This appropriation is intended to cover the costs of preparation, printing and distribution of the various versions of the quaterly bulletin of the Centre.
Spanish[es]
Este crédito se destina a cubrir los gastos de preparación, impresión y distribución de las diversas versiones del boletín trimestral del Observatorio.
Estonian[et]
Assigneering on ette nähtud keskuse kord kvartalis ilmuva bülletääni koostamise, trükkimise ja levitamise kulude katmiseks.
Finnish[fi]
Määräraha on tarkoitettu kattamaan seurantakeskuksen neljännesvuosittain julkaistavan tiedotuslehden laatimis-, painatus- ja jakelukustannukset.
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir les coûts de préparation, d'impression et de diffusion des différentes versions du bulletin trimestriel de l'Observatoire.
Hungarian[hu]
Ez az előirányzat a központ különféle változatokban készülő negyedéves jelentésének elkészítésével, kinyomtatásával és terjesztésével kapcsolatos költségek fedezésére szolgál.
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire le spese di preparazione, stampa e distribuzione delle diverse versioni del bollettino trimestrale dell'Osservatorio.
Lithuanian[lt]
Šie asignavimai skirti Centro ketvirtinio biuletenio įvairių versijų rengimo, spausdinimo ir platinimo išlaidoms padengti.
Latvian[lv]
Šī apropriācija paredzēta, lai segtu Centra ceturkšņa biļetena dažādo variantu sagatavošanas, drukāšanas un izplatīšanas izmaksas;
Maltese[mt]
Din l-approprijazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-ispejjeż għat-tħejjija, stampar u distribuzzjoni tal-varji verżjonijiet tal-bullettin taċ-Ċentru li jinħareġ kull tliet xhur.
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor het opstellen, afdrukken en verspreiden van de verscheidene versies van het driemaandelijks bulletin van het Waarnemingscentrum.
Polish[pl]
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów opracowywania, wydruku i dystrybucji różnych wersji biuletynu kwartalnego wydawanego przez Centrum.
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir os custos de preparação, edição e distribuição das várias versões linguísticas do boletim trimestral do Observatório.
Romanian[ro]
Acest credit este destinat să acopere costurile de întocmire, tipărire şi distribuire a diverselor versiuni ale buletinului trimestrial al observatorului.
Slovak[sk]
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na prípravu, tlač a distribúciu rôznych verzií štvrťročného bulletinu strediska.
Slovenian[sl]
Iz teh sredstev se krijejo stroški priprave, tiskanja in distribucije različnih verzij četrtletnega biltena Centra.
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka kostnader för utarbetande, tryckning och distribution av olika versioner av centrumets kvartalsvis utkommande tidskrift.