Besonderhede van voorbeeld: -8739681889696988803

Arabic

بوجود الملكه ماري آمنه في فرنسا لايوجد حاجه للتسرع في الاحتلال

Bulgarian

Заедно с кралица Мери, която е в безопасност във Франция, няма нужда от прибързано управление.

Czech

Královna Maty je v bezpečí ve Francii a násilné ovládnutí není tak nutné.

Greek

με τη Βασίλισσα Μαίρη ασφαλή στη Γαλλία, δεν υπάρχει λόγος να βιαστούμε για κατάληψη.

English

With Queen Mary safe in France, there's no need to rush a takeover.

Spanish

Con la reina María a salvo en Francia, no hay necesidad de acelerar la toma de control.

Finnish

Asialla ei ole kiire.

French

Avec Mary en securité en France, il n'y a pas besoin de se précipiter.

Hebrew

המלכה מרי בטוחה בצרפת, אין צורך למהר להשתלט.

Hungarian

Úgy, hogy Mary Franciaországban van, nincs értelme siettetni a dolgokat.

Italian

Con la regina Mary al sicuro in Francia, non serve affrettare la presa di potere.

Norwegian

Med dronning Mary i Frankrike trenger vi ikke å erobre Skottland.

Dutch

Met Koningin Mary veilig in Frankrijk is een haastige overname niet nodig.

Polish

Z królową Marią bezpieczną we Francji, nie ma powodu, by pośpieszyć przejęcie.

Portuguese

Com a Rainha Mary na França, não precisamos apressar invasão.

Romanian

Cu regina Mary în siguranță în Franța, nu este o urgență să îl ocupe.

Slovak

S kráľovnou Mary v bezpečí v Francúzku, nemusí urýchliť na prestúpenie.

Serbian

S obzirom da je kraljica Meri u Francuskoj, ne žurimo sa preuzimanjem Škotske.

Turkish

Kraliçe Mary Fransa da güvendeyken, ele geçirmek için aceleye gerek yok.