Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أسفه لسوء الفهم الليلة الماضية
Bulgarian[bg]
Съжалявам за объркването снощи.
Czech[cs]
Omlouvám se za to včerejší zmatení.
Greek[el]
Λυπάμαι για την σύγχυση χθες βράδυ.
English[en]
I'm sorry about the confusion last night.
Croatian[hr]
Oprosti zbog onoga sinoć.
Hungarian[hu]
Bocs a tegnap esti zűrzavarért.
Italian[it]
Mi dispiace per la confusione dell'altra sera, se...
Dutch[nl]
Het spijt me van de verwarring van gisteravond.
Polish[pl]
Przepraszam za to zamieszanie zeszłej nocy.
Portuguese[pt]
Sinto muito pela confusão de ontem à noite.
Romanian[ro]
Îmi pare rău pentru confuzia de noaptea trecută.
Russian[ru]
Прости за путаницу о прошлой ночи.
Serbian[sr]
Izvini za konfuziju od sinoć.
Turkish[tr]
Dün geceki karışıklık için özür dilerim.