Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Ve všech kontrolovaných studiích byl lék vysazen kvůli nežádoucím účinkům u #, # % pacientů užívajících lacosamid a u #, # % pacientů ve skupině placeba
German[de]
Über alle kontrollierten Studien gesehen betrug die Abbruchrate aufgrund von Nebenwirkungen # % in der Lacosamid-Randomisierungsgruppe und # % in der Placebo-Gruppe
English[en]
Over all controlled studies, the discontinuation rate due to adverse reactions was # % for patients randomized to lacosamide and # % for patients randomized to placebo
Spanish[es]
A lo largo de todos los ensayos controlados, la tasa de interrupción debida a reacciones adversas fue # % para los pacientes aleatorizados a lacosamida y # % para los pacientes aleatorizados a placebo
Estonian[et]
Kõikides kontrollitud uuringutes katkestas ravi kõrvaltoime tõttu #, # % lakosamiid-randomiseeritud patsientidest ja #, # % platseebo-randomiseeritud patsientidest
Finnish[fi]
Kaikissa kontrolloiduissa tutkimuksissa haittavaikutusten vuoksi tutkimukseen osallistumisen keskeytti #, # % lakosamidihoitoon satunnaistetuista potilaista ja #, # % lumelääkehoitoon satunnaistetuista
French[fr]
Au cours de toutes les études contrôlées, le taux d arrêts de traitement dû à des effets indésirables a été de # % pour les patients du groupe lacosamide et de # % chez les patients du groupe placebo
Hungarian[hu]
Az összes kontrollált vizsgálatban együttesen, a kezelés mellékhatások miatt történt megszakításának aránya #, # % volt a lakozamiddal kezelt betegek esetében, a placebót szedő betegeknél pedig #, # % volt
Italian[it]
In tutti gli studi controllati, la percentuale di pazienti che ha sospeso la terapia è stata del # % per i pazienti randomizzati al gruppo lacosamide e dell' # % per i pazienti randomizzati al gruppo placebo
Lithuanian[lt]
Visų atliktų kontroliuojamų tyrimų duomenimis, vaisto nutraukimo dėl nepageidaujamų reakcijų dažnis vartojančių lakozamidą pacientų grupėje buvo #, # %, o placebo grupėje – #, # %
Latvian[lv]
Visos kontrolētajos pētījumos terapijas pārtraukšanas biežums nevēlamo blakusparādību dēļ bija #, # % (pacientiem, kuri randomizēti lakozamīda grupā) un #, # % (pacientiem, kuri randomizēti placebo grupā
Maltese[mt]
Fl-istudji kollha, ir-rata ta ’ twaqqif minħabba l-effetti mhux mixtieqa kienet ta ’ #. # % għal pazjenti li kienu randomised fuq lacosamide u #. # % għal pazjenti randomised fuq il-plaċebo
Polish[pl]
We wszystkich badaniach kontrolowanych placebo odsetek przerywania leczenia z powodu działań niepożądanych wynosił #, # % u pacjentów otrzymujących lakozamid oraz #, # % u pacjentów otrzymujących placebo
Romanian[ro]
În toate studiile clinice controlate, rata de întrerupere a tratamentului datorită reacţiilor adverse a fost de #, # % pentru pacienţii randomizaţi la lacosamid şi de #, # % pentru pacienţii randomizaţi la placebo
Slovak[sk]
Vo všetkých kontrolovaných skúšaniach bol podiel prerušenia liečby v dôsledku nežiaducich reakcií #, # % u pacientov užívajúcich lakosamid a #, # % u pacientov užívajúcich placebo
Slovenian[sl]
V vseh nadzorovanih študijah je zaradi neželenih učinkov zdravljenje prekinilo #, # % bolnikov, ki so randomizirano jemali lakozamid, in #. # % bolnikov, ki so randomizirano jemali placebo
Swedish[sv]
I alla kontrollerade studier var avbrytande av behandlingen på grund av biverkningar #, # % för patienter som randomiserats till lakosamid och #, # % för patienter som randomiserats till placebo