Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
„Специфични технически характеристики на сиренето „Asiago Fresco“ в края на минималния период на зреене.“
Czech[cs]
„Specifické technické vlastnosti sýru „Asiago Fresco“ po uplynutí minimální doby zrání.“
Danish[da]
»Specifikke tekniske egenskaber for »Asiago Fresco«, der er modnet i minimumsperioden«
German[de]
„Besondere technische Merkmale der Käsesorte ‚Asiago Fresco‘ bei Mindestreifezeit.“
Greek[el]
«Ειδικά τεχνικά χαρακτηριστικά για το τυρί τύπου “Asiago Fresco” μετά την ελάχιστη απαιτούμενη περίοδο ωρίμασης.»
English[en]
‘Specific technical characteristics for “Asiago Fresco” cheese matured for the minimum period.’
Spanish[es]
«Características técnicas específicas del queso "Asiago Fresco" transcurrido el período mínimo de maduración.»
Estonian[et]
„Minimaalse valmistusajaga valminud „Asiago Fresco“ eritunnused.“
Finnish[fi]
”Vaaditun vähimmäisajan kypsytetyn Asiago Fresco -juuston tekniset erityisominaisuudet.”
French[fr]
«Caractéristiques techniques spécifiques pour le fromage Asiago” “fresco” à la période minimale d’affinage.»
Croatian[hr]
„Specifična tehnička svojstva za sir ‚Asiago Fresco’ nakon minimalnog razdoblja zrenja.”
Hungarian[hu]
„Az előírt minimális érlelési idejű »Asiago Fresco« sajt előállításának egyedi technológiai jellemzői.”
Italian[it]
«Caratteristiche specifiche tecniche per il formaggio “Asiago Fresco” al periodo minimo di maturazione.» ;
Lithuanian[lt]
„Specifinės techninės trumpiausią laikotarpį brandinto sūrio „Asiago Fresco“ savybės.“
Latvian[lv]
“Siera “Asiago Fresco” specifiskās tehniskās īpašības pēc minimālā nogatavināšanas perioda”
Maltese[mt]
“Karatteristiċi tekniċi speċifiċi għall-ġobon ‘Asiago Fresco’ mmaturat għall-perjodu minimu.”
Dutch[nl]
“Specifieke technische eigenschappen voor “Asiago” Fresco kaas, gerijpt gedurende de minimale periode.”
Polish[pl]
„Szczególne właściwości techniczne sera »Asiago Fresco« dojrzewającego przez minimalny okres”
Portuguese[pt]
«Características técnicas específicas do queijo “Asiago Fresco” findo o período mínimo de cura.»
Romanian[ro]
„Caracteristicile tehnice specifice brânzei «Asiago»«fresco» după perioada minimă de maturare.”
Slovak[sk]
„Špecifické technické vlastnosti pre syr „Asiago Fresco“ po uplynutí minimálnej doby zretia.“
Slovenian[sl]
„Posebne tehnične značilnosti sira ‚Asiago‘‚fresco‘ z najkrajšim predpisanim časom zorenja.“
Swedish[sv]
”Specifika tekniska egenskaper för osten ’Asiago Fresco’ efter kortast tillåtna mognadslagring.”