Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Тези инвестиции са в съответствие и насърчават равенството между половете на всички равнища.
Czech[cs]
Tyto investice musí být v souladu se zásadou rovnosti žen a mužů a podporovat ji na všech úrovních.
Danish[da]
Disse investeringer skal være i overensstemmelse med og fremme ligestilling mellem kønnene på alle niveauer.
German[de]
Die Investitionen müssen mit der Gleichstellung der Geschlechter im Einklang stehen und diese auf allen Ebenen fördern.
Greek[el]
Οι επενδύσεις αυτές πρέπει να είναι σύμφωνες και να προωθούν την ισότητα των φύλων σε όλα τα επίπεδα.
English[en]
These investments shall be in line and promote gender equality at all levels.
Spanish[es]
Dichas inversiones deben estar en consonancia con la igualdad de género y fomentarla en todos los niveles.
Estonian[et]
Need investeeringud peavad olema kooskõlas soolise võrdõiguslikkusega kõigil tasanditel ja seda edendama.
Finnish[fi]
Näiden investointien on oltava linjassa sukupuolten tasa-arvon kanssa ja niiden on edistettävä sitä kaikilla tasoilla.
French[fr]
Ces investissements sont en cohérence avec l’égalité des sexes et stimulent celle-ci à tous les niveaux.
Irish[ga]
Beidh na hinfheistíochtaí sin i gcomhréir leis an gcomhionannas inscne agus cuirfidh siad chun cinn é ar gach leibhéal.
Croatian[hr]
Ta ulaganja moraju biti usklađena i promicati rodnu ravnopravnost na svim razinama.
Hungarian[hu]
Ezeknek a beruházásoknak összhangban kell lenniük a nemek közötti egyenlőség elvével, és minden szinten elő kell mozdítaniuk annak érvényesülését.
Italian[it]
Tali investimenti sono in linea con la parità di genere e la promuovono a tutti i livelli.
Lithuanian[lt]
Šios investicijos turi atsižvelgti į lyčių lygybę ir ją skatinti visais lygmenimis.
Dutch[nl]
Deze investeringen zijn in overeenstemming met en bevorderen gendergelijkheid op alle niveaus.
Polish[pl]
Inwestycje te są zgodne z zasadą równouprawnienia płci i promują tę zasadę na wszystkich szczeblach.
Portuguese[pt]
Estes investimentos devem estar em consonância com a igualdade de género, que deve promovida a todos os níveis.
Romanian[ro]
Aceste investiții trebuie să fie în concordanță cu egalitatea dintre femei și bărbați și să o promoveze la toate nivelurile.
Slovak[sk]
Tieto investície sú v súlade s rodovou rovnosťou a podporujú rodovú rovnosť na všetkých úrovniach.
Swedish[sv]
Dessa investeringar ska vara förenliga med och främja jämställdhet på alla nivåer.