Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die noodlenigingsending na Jerusalem
Amharic[am]
ለኢየሩሳሌም እርዳታ የማሰባሰብ ተልእኮ
Arabic[ar]
مهمة إغاثة في اورشليم
Central Bikol[bcl]
An Misyon na Pag-ayuda sa Jerusalem
Bemba[bem]
Umulimo wa Kukumbusuka ku Yerusalemu
Bulgarian[bg]
Организирането на помощи за Йерусалим
Bislama[bi]
Wok Blong Givhan Long Jerusalem
Bangla[bn]
যিরূশালেমে ত্রাণ কাজ
Cebuano[ceb]
Ang Misyon sa Pagdalag Hinabang sa Jerusalem
Czech[cs]
Mise s humanitární pomocí do Jeruzaléma
Danish[da]
Nødhjælp til Jerusalem
German[de]
Die Hilfsaktion für Jerusalem
Ewe[ee]
Kpekpeɖeŋunuwo Tsɔtsɔ Yi Yerusalem
Efik[efi]
Utom Unọ Un̄wam ke Jerusalem
Greek[el]
Η Αποστολή Βοήθειας στην Ιερουσαλήμ
English[en]
The Jerusalem Relief Mission
Spanish[es]
La misión de socorro para Jerusalén
Estonian[et]
Ülesanne abistada Jeruusalemma kogudusi
Finnish[fi]
Avustusmatka Jerusalemiin
French[fr]
Opération de secours pour Jérusalem
Ga[gaa]
Yerusalem Yelikɛbuamɔ Nitsumɔ Lɛ
Hebrew[he]
מבצע הסיוע בירושלים
Hindi[hi]
यरूशलेम राहत मिशन
Hiligaynon[hil]
Ang Misyon sa Pagbulig sa Jerusalem
Croatian[hr]
Akcija pružanja pomoći za Jeruzalem
Hungarian[hu]
A jeruzsálemi segélyszállítmány
Indonesian[id]
Misi Bantuan Kemanusiaan ke Yerusalem
Iloko[ilo]
Ti Mision a Panangtulong Idiay Jerusalem
Italian[it]
Soccorsi per Gerusalemme
Japanese[ja]
エルサレムに対する救援活動
Georgian[ka]
დახმარება იერუსალიმელებს
Korean[ko]
예루살렘 구호 임무
Lingala[ln]
Atindami na Yelusaleme mpo na kopesa lisungi
Lithuanian[lt]
Pagalba Jeruzalei
Latvian[lv]
Palīdzība Jeruzalemes draudzei
Malagasy[mg]
Fitondrana fanampiana vonjy rano vaky ho any Jerosalema
Macedonian[mk]
Ерусалимската мисија за помош
Malayalam[ml]
യെരൂശലേമിലെ ദുരിതാശ്വാസ ദൗത്യം
Marathi[mr]
जेरुसलेमचे मदतकार्य
Burmese[my]
ယေရုရှလင်ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့
Norwegian[nb]
Hjelp til Jerusalem
Dutch[nl]
De hulpactie voor Jeruzalem
Northern Sotho[nso]
Modiro wa Tlhakodišo wa Jerusalema
Nyanja[ny]
Ntchito Yokapereka Thandizo ku Yerusalemu
Papiamento[pap]
E Mision di Auxilio pa Jerusalem
Polish[pl]
Akcja niesienia pomocy dla Jerozolimy
Portuguese[pt]
Missão de socorros em Jerusalém
Romanian[ro]
Misiunea de ajutorare de la Ierusalim
Russian[ru]
Миссия по оказанию помощи в Иерусалиме
Kinyarwanda[rw]
Ubutumwa bwo Kujyana Imfashanyo i Yerusalemu
Slovak[sk]
Jeruzalemská misia s materiálnou pomocou
Slovenian[sl]
Misija za pomoč Jeruzalemu
Samoan[sm]
O le Malaga i Ierusalema e Ave le Fesoasoani
Shona[sn]
Rwendo rwokuJerusarema Rwokunoyamura
Albanian[sq]
Misioni i shpërndarjes së ndihmave në Jerusalem
Serbian[sr]
Misija pomoći za Jerusalim
Sranan Tongo[srn]
A wroko foe jepi Jerusalem
Southern Sotho[st]
Phano ea Liphallelo Jerusalema
Swedish[sv]
Hjälpsändningen till Jerusalem
Swahili[sw]
Kazi ya Kupeleka Msaada Yerusalemu
Tamil[ta]
எருசலேம் நிவாரண திட்டம்
Telugu[te]
యెరూషలేముకు సహాయ కార్యక్రమం
Thai[th]
ภารกิจ บรรเทา ทุกข์ ที่ กรุง ยะรูซาเลม
Tagalog[tl]
Ang Misyon ng Pagtulong sa Jerusalem
Tswana[tn]
Tiro ya Namolo ya Kwa Jerusalema
Tongan[to]
Ko e Ngāue Tokoni ‘i Selusalemá
Tok Pisin[tpi]
Helpim Ol Brata Long Jerusalem
Turkish[tr]
Yeruşalim’e Yardım Programı
Tsonga[ts]
Ntirho Wo Phalala Wa Le Yerusalema
Tahitian[ty]
Te tere tauturu i Ierusalema
Ukrainian[uk]
Місія допомоги в Єрусалим
Wallisian[wls]
Te Gāue Moʼo Tokoni Ki Selusalemi
Xhosa[xh]
Ukunikela Ngoncedo EYerusalem
Yoruba[yo]
Ètò Ìrànwọ́ fún Jerúsálẹ́mù
Chinese[zh]
参与耶路撒冷的救济行动
Zulu[zu]
Umsebenzi Wokusiza EJerusalema