Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I Los Angeles var jeg helt optaget af hvordan jeg kunne få fodfæste inden for filmindustrien.
German[de]
In Los Angeles richtete ich mein ganzes Trachten darauf, in der Filmindustrie Fuß zu fassen.
Greek[el]
Στο Λος Άντζελες, η όλη μου φροντίδα ήταν να αναγνωρισθώ στο χώρο αυτό.
English[en]
In Los Angeles, my total concern was to become established in the industry.
Spanish[es]
Una vez que llegué a Los Ángeles puse todo mi interés en ganar reconocimiento en la industria.
Finnish[fi]
Los Angelesissa olin kiinnostunut yksinomaan asemani vakiinnuttamisesta viihdealalla.
Italian[it]
A Los Angeles la mia unica preoccupazione era di affermarmi in quell’industria.
Japanese[ja]
ロサンゼルスでの私の関心の的となったのは,この分野で名声を得ることだけでした。
Korean[ko]
‘로스앤젤레스’에서의 나의 관심사는 전적으로, 그 사업에서 기반을 잡게 되는 것뿐이었다.
Norwegian[nb]
Det eneste jeg tenkte på etter at jeg hadde kommet til Los Angeles, var å bli etablert innen filmindustrien.
Dutch[nl]
In Los Angeles was mijn hele streven erop gericht vaste voet te krijgen in de muziekindustrie.
Portuguese[pt]
Em Los Angeles, minha única preocupação era me firmar no ramo.
Swedish[sv]
I Los Angeles blev jag helt upptagen med att etablera mig i branschen.
Chinese[zh]
在洛杉矶,我一心致力在事业上,暂时丢下了色士风,集中精神编剧。