Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أن " أحدهم " ذاك قد أتى من منزل ( كينغ ) الريفي
Bulgarian[bg]
Прилича на този от имението на Кинг.
Czech[cs]
Vypadá to, že ten někdo přišel z domu Kingových.
Danish[da]
Det ser ud til, vedkommende kom fra Kings landejendom.
Greek[el]
Φαίνεται ότι αυτός ο κάποιος ήρθε από το εξοχικό των Κινγκ.
English[en]
Looks like that someone * * *
Spanish[es]
Parece como si alguien hubiera venido desde la casa de campo de King.
French[fr]
Il semble que ce quelqu'un vienne de la maison de campagne des King.
Hebrew[he]
נראה כאילו מישהו הגיע מבית הכפר של קינג.
Italian[it]
Sembra che quel qualcuno sia venuto dalla casa di campagna dei King.
Dutch[nl]
Blijkbaar kwam diegene uit het landhuis van de Kings.
Polish[pl]
Wygląda na to że ten ktoś przyszedł stamtąd.
Portuguese[pt]
Parece que alguém veio da casa de campo dos King.
Romanian[ro]
Se pare că acel cineva a venit din casa de vacantă a familiei King.
Russian[ru]
Выглядит как другой в загородном доме Кинга.
Slovenian[sl]
Zdi se, da je nekdo prišel s podeželskega doma Kingovih.
Serbian[sr]
Izgleda da je neka vrsta seoske kuće Kingovih.
Turkish[tr]
Görünüşe göre, biri King'in köşkünden gelmiş.