Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имате състояние наречено асцит.
Bosnian[bs]
Vi imate ascites ( nakupljanje tekućine u trbušnoj šupljini ).
Czech[cs]
Máte potíže známé jako ascítés.
Danish[da]
Du har en sygdom, der hedder ascites.
Greek[el]
Έχετε μια κατάσταση, γνωστή ως ασκίτης.
English[en]
You have a condition known as ascites.
Spanish[es]
Tienes una condicion que se conoce como ascitis.
French[fr]
Vous avez une condition connue sous le nom d'ascite.
Hebrew[he]
אתה סובל מתופעה שמכונה מיימת.
Croatian[hr]
Imate ascites.
Hungarian[hu]
Az ön problémájának a neve aszcitesz.
Italian[it]
Ha una malattia chiamata ascite.
Dutch[nl]
Uw conditie staat bekend als'ascites'.
Portuguese[pt]
O senhor tem uma doença chamada Ascites.
Romanian[ro]
Aveţi o afecţiune numită ascită.
Slovenian[sl]
Imate trebušno vodenico.
Swedish[sv]
Du har något som kallas askites.