Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
انتقِ a سطر متوازِ إلى جديد سطر
Bulgarian[bg]
Изберете права, успоредна на новата права
Bangla[bn]
নতুন রেখার সমান্তরাল একটি রেখা বেছে নিন
Catalan[ca]
Seleccioneu una recta paral· lela a la nova recta
Czech[cs]
Vybrat a řádek do nové řádek
Danish[da]
Vælg en en linje parallel med den nye linje
German[de]
Wählen Sie die Gerade, zu der die neue Gerade parallel sein soll
Greek[el]
Επιλέξτε μια ευθεία παράλληλη στη νέα ευθεία
English[en]
Select a line parallel to the new line
Spanish[es]
Seleccione una recta paralela a la nueva recta
Estonian[et]
Vali uue sirge paralleel
Basque[eu]
Eraiki zuzen berriarekiko paraleloa den zuzen bat
Persian[fa]
برگزیدن خطی موازی با خط جدید
Finnish[fi]
Valitse uuden suoran kanssa yhdensuuntainen suora
French[fr]
Choisissez une droite parallèle à la nouvelle droite
Galician[gl]
Escolla a liña paralela á nova liña
Hindi[hi]
नई लकीर के समानांतर एक लकीर चुनें
Croatian[hr]
Konstruiši paralelu ove linije
Hungarian[hu]
Válassza ki, melyik egyenessel legyen párhuzamos az új egyenes
Icelandic[is]
Teikna samsíða línu af þessari
Khmer[km]
ជ្រើសបន្ទាត់ប៉ារ៉ាឡែលសម្រាប់បន្ទាត់ថ្មី
Macedonian[mk]
Изберете права паралелна на новата права
Norwegian[nb]
Velg en linje parallell til den nye linja ...
Low German[nds]
Söök en Lien ut, to de de niege Lien parallel wesen schall
Nepali[ne]
नयाँ रेखामा समानान्तर रेखा चयन गर्नुहोस्
Norwegian Nynorsk[nn]
Vel ei linje parallell med den nye linja ...
Panjabi[pa]
ਨਵੀਂ ਰੇਖਾ ਤੇ ਸਮਾਂਤਰ ਰੇਖਾ ਖਿੱਚੋ
Polish[pl]
Wybierz prostą, do której równoległa ma być nowa prosta
Portuguese[pt]
Seleccione a linha paralela à nova linha
Russian[ru]
Выберите прямую
Slovak[sk]
Vyberte priamku rovnobežnú k novej priamke
Slovenian[sl]
Izberite črto vzporedno novi premici
Swedish[sv]
Välj en linje parallell med den nya linjen
Tamil[ta]
இந்தப் புள்ளியின் இணைக்கோட்டை உருவாக்கவும்
Tajik[tg]
Хати рост интихоб кунед
Turkish[tr]
Yeni doğruya paralel bir doğru seç
Ukrainian[uk]
Виберіть пряму паралельну до нової прямої
Chinese[zh]
选择平行于新直线的直线