Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
на постоянните комисии на Парламентарната асамблея Евронест, приет от Парламентарната асамблея Евронест на 3 май 2011 г. и изменен на 29 май 2013 г. в Брюксел, на 18 март 2015 г. в Ереван и на 1 ноември 2017 г. в Киев
Czech[cs]
stálých výborů Parlamentního shromáždění EURONEST přijatý Parlamentním shromážděním EURONEST dne 3. května 2011 a pozměněný dne 29. května 2013 v Bruselu, dne 18. března 2015 v Jerevanu a dne 1. listopadu 2017 v Kyjevě
Danish[da]
for Den Parlamentariske Forsamling Euronests stående udvalg vedtaget af Euronest-forsamlingen den 3. maj 2011 og ændret den 29. maj 2013 i Bruxelles, den 18. marts 2015 i Jerevan og den 1. november 2017 i Kiev
German[de]
der ständigen Ausschüsse der Parlamentarischen Versammlung Euronest angenommen von der Parlamentarischen Versammlung Euronest am 3. Mai 2011 und geändert am 29. Mai 2013 in Brüssel, am 18. März 2015 in Eriwan und am 1. November 2017 in Kiew
Greek[el]
των μόνιμων επιτροπών της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης Euronest που εγκρίθηκε στις 3 Μαΐου 2011 από την Κοινοβουλευτική Συνέλευση Euronest και τροποποιήθηκε στις 29 Μαΐου 2013 στις Βρυξέλλες, στις 18 Μαρτίου 2015 στο Ερεβάν και την 1η Νοεμβρίου 2017 στο Κίεβο
English[en]
of the Euronest Parliamentary Assembly standing committees adopted by the Euronest PA on 3 May 2011 and amended on 29 May 2013 in Brussels, on 18 March 2015 in Yerevan, and on 1 November 2017 in Kiev
Spanish[es]
de las comisiones permanentes de la Asamblea Parlamentaria Euronest adoptado por la Asamblea Parlamentaria Euronest el 3 de mayo de 2011 y modificado el 29 de mayo de 2013 en Bruselas, el 18 de marzo de 2015 en Ereván y el 1 de noviembre de 2017 en Kiev
Estonian[et]
vastu võetud Euronesti parlamentaarsel assambleel 3. mail 2011 ning muudetud 29. mail 2013 Brüsselis, 18. märtsil 2015 Jerevanis ja 1. novembril 2017 Kiievis
Finnish[fi]
EURONESTin parlamentaarisen edustajakokouksen pysyvien valiokuntien työjärjestys, hyväksytty Euronestin parlamentaarisessa edustajakokouksessa 3. toukokuuta 2011 ja muutettu 29. toukokuuta 2013 Brysselissä, 18. maaliskuuta 2015 Jerevanissa sekä 1. marraskuuta 2017 Kiovassa
French[fr]
des commissions permanentes de l’Assemblée parlementaire Euronest adopté par l’Assemblée parlementaire Euronest le 3 mai 2011 et modifié le 29 mai 2013 à Bruxelles, le 18 mars 2015 à Erevan et le 1er novembre 2017 à Kiev
Croatian[hr]
stalnih odbora Parlamentarne skupštine EURONEST koji je Parlamentarna skupština EURONEST usvojila 3. svibnja 2011. te izmijenila 29. svibnja 2013. u Bruxellesu, 18. ožujka 2015. u Erevanu i 1. studenoga 2017. u Kijevu
Hungarian[hu]
melyet az Euronest Parlamenti Közgyűlés 2011. május 3-án fogadott el, majd 2013. május 29-én Brüsszelben, 2015. március 18-án Jerevánban és 2017. november 1-jén Kijevben módosított
Italian[it]
delle commissioni permanenti dell’Assemblea parlamentare Euronest adottato dall’AP Euronest il 3 maggio 2011 e modificato il 29 maggio 2013 a Bruxelles, il 18 marzo 2015 a Yerevan, e il 1o novembre 2017 a Kiev
Lithuanian[lt]
darbo tvarkos taisyklės, priimtos EURONEST parlamentinės asamblėjos 2011 m. gegužės 3 d. ir iš dalies pakeistos 2013 m. gegužės 29 d. Briuselyje, 2015 m. kovo 18 d. Jerevane ir 2017 m. lapkričio 1 d. Kijeve
Latvian[lv]
ko Euronest PA pieņēmusi 2011. gada 3. maijā un kurā grozījumi izdarīti 2013. gada 29. maijā Briselē, 2015. gada 18. martā Erevānā un 2017. gada 1. novembrī Kijevā
Maltese[mt]
tal-kumitati permanenti tal-Assemblea Parlamentari Euronest adottati mill-AP Euronest fit-3 ta’ Mejju 2011 u emendati fid-29 ta’ Mejju 2013 fi Brussell, fit-18 ta’ Marzu 2015 f’Yerevan u fl-1 ta’ Novembru 2017 f’Kiev
Dutch[nl]
van de vaste commissies van de Parlementaire Vergadering Euronest aangenomen door de PV Euronest op 3 mei 2011 en gewijzigd op 29 mei 2013 in Brussel, op 18 maart 2015 in Jerevan en op 1 november 2017 in Kiev
Polish[pl]
komisji stałych Zgromadzenia Parlamentarnego Euronest przyjęty przez ZP Euronest w dniu 3 maja 2011 r. oraz zmieniony w dniu 29 maja 2013 r. w Brukseli, w dniu 18 marca 2015 r. w Erywaniu i w dniu 1 listopada 2017 r. w Kijowie
Portuguese[pt]
das comissões permanentes da Assembleia Parlamentar EURONEST, aprovado pela AP Euronest em 3 de maio de 2011 e alterado em 29 de maio de 2013, em Bruxelas, em 18 de março de 2015, em Erevan e em 1 de novembro de 2017, em Kiev
Romanian[ro]
al comisiilor permanente ale Adunării Parlamentare Euronest adoptat de Adunarea Parlamentară Euronest la 3 mai 2011 și modificat la 29 mai 2013, la Bruxelles, la 18 martie 2015, la Yerevan, și la 1 noiembrie 2017, la Kiev
Slovak[sk]
stálych výborov Parlamentného zhromaždenia EURONEST, ktorý prijalo Parlamentné zhromaždenie EURONEST 3. mája 2011 a ktorý bol zmenený 29. mája 2013 v Bruseli, 18. marca 2015 v Jerevane a 1. novembra 2017 v Kyjeve
Slovenian[sl]
stalnih odborov parlamentarne skupščine Euronest, ki ga je parlamentarna skupščina Euronest sprejela 3. maja 2011 in spremenila 29. maja 2013 v Bruslju, 18. marca 2015 v Erevanu in 1. novembra 2017 v Kijevu
Swedish[sv]
för de ständiga utskotten vid den parlamentariska församlingen Euronest antagen den 3 maj 2011 av den parlamentariska församlingen Euronest och ändrad den 29 maj 2013 i Bryssel, den 18 mars 2015 i Jerevan och den 1 november 2017 i Kiev